这首诗描绘了诗人在重阳节游览中溪的所见所闻,展现了中溪优美的自然景色和节日里热闹的生活场景。诗人沉醉其中,表达了他对山中生活的喜爱和自得之情。
九日游中溪
悠悠循涧行,磊磊据石坐。林垂短长云,山缀丹碧颗。
蓼花最无数,照水娇婀娜。何知是节序,风日自清妥。
群童竞时新,万果间蔬蓏。欣然为之醉,乌帽危不堕。
此日山中怀,孟公不如我。
蓼花最无数,照水娇婀娜。何知是节序,风日自清妥。
群童竞时新,万果间蔬蓏。欣然为之醉,乌帽危不堕。
此日山中怀,孟公不如我。
简要说明
逐句注释
- “悠悠循涧行,磊磊据石坐”:
- 字词:“悠悠”,悠闲自在的样子;“循”,沿着;“磊磊”,形容石头众多而杂乱的样子。
- 句意:悠闲地沿着山涧行走,杂乱地坐在石头上。
- “林垂短长云,山缀丹碧颗”:
- 字词:“垂”,悬挂;“缀”,点缀;“丹碧颗”,红色和绿色的果实。
- 句意:树林间悬挂着长短不一的云朵,山上点缀着红的绿的果实。
- “蓼花最无数,照水娇婀娜”:
- 字词:“蓼花”,蓼科植物的花;“照水”,映照在水中;“婀娜”,姿态柔美。
- 句意:蓼花多得数不清,映照在水中姿态娇美。
- “何知是节序,风日自清妥”:
- 字词:“节序”,季节的顺序,这里指重阳节;“清妥”,清爽安适。
- 句意:哪里还知道这是重阳节,风和日丽让人感觉清爽安适。
- “群童竞时新,万果间蔬蓏”:
- 字词:“竞”,争着;“时新”,应时的新鲜食物;“间”,夹杂;“蔬蓏”,蔬菜和瓜类。
- 句意:孩子们争着品尝应时的新鲜食物,各种水果夹杂着蔬菜和瓜类。
- “欣然为之醉,乌帽危不堕”:
- 字词:“欣然”,高兴的样子;“乌帽”,黑色的帽子;“危”,高,这里指帽子戴得很高。
- 句意:高兴地为此沉醉,头上高高的乌帽也没有掉落。
- “此日山中怀,孟公不如我”:
- 字词:“孟公”,指西汉陈遵,字孟公,嗜酒好客。
- 句意:在这一天山中的情怀,连孟公也比不上我。
现代译文
悠闲地沿着山涧前行,随意地坐在石头之上。
树林间挂着长短云朵,山上点缀红果绿果。
蓼花多得数也数不清,映在水中姿态娇柔。
哪里管它是重阳佳节,风和日丽清爽安适。
孩子们争尝时新食物,水果瓜菜相互夹杂。
我高兴得沉醉其中,高戴的乌帽也没掉落。
这一天在山中的情怀,孟公也比不上我呀。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗创作于重阳节,诗人在中溪游览。此时他远离尘世的喧嚣,可能是想在自然中寻找一份宁静与慰藉,借游览中溪的所见所感,抒发自己对这种闲适生活的向往和自得。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有对景色的视觉描写,如“林垂短长云,山缀丹碧颗”“蓼花最无数,照水娇婀娜”,又有对孩子们活动的描写,展现出一种热闹的氛围,从视觉和生活场景等方面给人立体的感受。
- 借景抒情:通过描绘中溪的自然景色和节日场景,如优美的山水、繁多的果实、嬉戏的孩童等,抒发了诗人对山中生活的喜爱和陶醉之情。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“娇婀娜”“清妥”等词语,用简洁的文字准确地描绘出蓼花的姿态和环境的氛围,给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、充满生机的意境。前几句写景,描绘了中溪美丽的自然风光,后几句写人,展现了节日里的生活场景,景与人相互交融,让读者感受到诗人在山中度过重阳节的愉悦心情和自在情怀。
常见问题
《九日游中溪》的作者和朝代是什么?
《九日游中溪》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《九日游中溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在重阳节游览中溪的所见所闻,展现了中溪优美的自然景色和节日里热闹的生活场景。诗人沉醉其中,表达了他对山中生活的喜爱和自得之情。
《九日游中溪》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗创作于重阳节,诗人在中溪游览。此时他远离尘世的喧嚣,可能是想在自然中寻找一份宁静与慰藉,借游览中溪的所见所感,抒发自己对这种闲适生活的向往和自得。
《九日游中溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有对景色的视觉描写,如“林垂短长云,山缀丹碧颗”“蓼花最无数,照水娇婀娜”,又有对孩子们活动的描写,展现出一种热闹的氛围,从视觉和生活场景等方面给人立体的感受。 借景抒情 :通过描绘中溪的自然景色和节日场景,如优美的山水、繁多的果实、嬉戏的孩童等,抒发了诗人对山中生活的喜爱和陶醉之情。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“...