此诗描绘了诗人在湖口所见的江湖景色,展现了湖口作为交通要道的地理特点和壮阔的自然景观。同时,表达了诗人作为行客的漂泊之感,以及对自身如蜉蝣般渺小短暂的感慨。
过湖口
江湖分两路,此地是通津。云净山浮翠,风高浪泼银。
人行俱是客,舟住即为邻。俯仰烟波内,蜉蝣寄此身。
人行俱是客,舟住即为邻。俯仰烟波内,蜉蝣寄此身。
简要说明
逐句注释
- “江湖分两路,此地是通津”:
- 字词:“江湖”,江和湖;“通津”,交通要道。
- 句意:江和湖在此处分作两条路,这里是交通的重要渡口。
- “云净山浮翠,风高浪泼银”:
- 字词:“净”,纯净、无云;“浮翠”,翠绿的山色仿佛漂浮着;“风高”,风大;“泼银”,形容波浪在风中翻滚,如泼洒的白银般闪耀。
- 句意:天空中云朵纯净,翠绿的山色仿佛在漂浮,大风劲吹,波浪翻滚如泼洒的白银。
- “人行俱是客,舟住即为邻”:
- 字词:“俱”,都;“舟住”,船只停靠。
- 句意:在这里行走的人都是过客,船只停靠在一起就成了邻居。
- “俯仰烟波内,蜉蝣寄此身”:
- 字词:“俯仰”,低头和抬头,形容在烟波中行动;“蜉蝣”,一种昆虫,寿命短暂,这里比喻人生短暂渺小。
- 句意:在这烟波浩渺之中低头抬头,感觉自己就像蜉蝣一样把短暂的一生寄托在这里。
现代译文
江和湖在此处分为两条路,
这里是重要的交通渡口。
天空云净,翠绿的山似在漂浮,
风势很大,波浪如泼洒的白银。
在这里行走的人都是过客,
船只停靠就成了相邻之伴。
在这烟波之中俯仰而行,
如同蜉蝣把此身短暂寄留。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,四处漂泊。这首《过湖口》可能是他在旅途中经过湖口这个地方时所作。在晚唐的大背景下,他目睹了社会的变迁和人民的苦难,自己又漂泊不定,所以在诗中流露出对人生的感慨和漂泊的孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前两联着重写景,描绘了湖口的地理特点和壮阔的自然景色,后两联则由景入情,抒发了诗人作为行客的漂泊之感和对人生的感慨,情景交融,使诗歌富有感染力。
- 比喻:“蜉蝣寄此身”运用比喻的手法,将自己比作蜉蝣,形象地表达出诗人对人生短暂渺小的深刻感悟。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“云净山浮翠,风高浪泼银”,用“浮翠”“泼银”等词语,准确地描绘出了山水的形态和色彩,使画面如在眼前。
- 意境营造:通过对湖口景色的描写,营造出一种壮阔而又孤寂的意境。在广阔的江湖、烟波之中,诗人感受到自己的渺小和漂泊,这种意境深化了诗歌的主题,引发读者对人生的思考。
常见问题
《过湖口》的作者和朝代是什么?
《过湖口》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《过湖口》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在湖口所见的江湖景色,展现了湖口作为交通要道的地理特点和壮阔的自然景观。同时,表达了诗人作为行客的漂泊之感,以及对自身如蜉蝣般渺小短暂的感慨。
《过湖口》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,四处漂泊。这首《过湖口》可能是他在旅途中经过湖口这个地方时所作。在晚唐的大背景下,他目睹了社会的变迁和人民的苦难,自己又漂泊不定,所以在诗中流露出对人生的感慨和漂泊的孤寂。
《过湖口》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两联着重写景,描绘了湖口的地理特点和壮阔的自然景色,后两联则由景入情,抒发了诗人作为行客的漂泊之感和对人生的感慨,情景交融,使诗歌富有感染力。 比喻 :“蜉蝣寄此身”运用比喻的手法,将自己比作蜉蝣,形象地表达出诗人对人生短暂渺小的深刻感悟。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“云净山浮翠,风高浪泼银”,用“浮翠”“泼...