晚秋游中溪

· 唐彦谦

淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥。山云不卷雨自薄,
故人旧业依稀在,怪石老松今是非。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚秋时节游中溪所见之景,既有眼前淡竹冈前沙雁、小花尖下柘丸等自然景象,也提及故人旧业、怪石老松等,流露出物是人非的感慨和对往昔的追忆之情。

逐句注释

  • “淡竹冈前沙雁飞”:
    • 字词:“淡竹冈”,地名,可能是中溪附近有淡竹生长的山冈;“沙雁”,栖息于沙滩的大雁。
    • 句意:在淡竹冈的前面,沙滩上的大雁在飞翔。
  • “小花尖下柘丸肥”:
    • 字词:“小花尖”,地名,推测是中溪周边形状如小花般的山峰;“柘丸”,柘树的果实。
    • 句意:在小花尖的下面,柘树的果实长得饱满肥硕。
  • “山云不卷雨自薄”:
    • 字词:“卷”,聚拢、消散;“薄”,减弱。
    • 句意:山间的云雾没有消散,雨却渐渐变小了。
  • “故人旧业依稀在”:
    • 字词:“故人”,旧友;“旧业”,过去的产业、家业。
    • 句意:旧日朋友的产业还隐隐约约地存在着。
  • “怪石老松今是非”:
    • 字词:“是非”,指变化,与过去不同。
    • 句意:那些奇形怪状的石头和古老的松树如今已和过去不一样了。

现代译文

淡竹冈前,沙滩上大雁展翅飞翔,
小花尖下,柘树的果实长得肥硕。
山间云雾未曾消散,雨却渐渐变小,
旧日朋友的产业还隐隐约约留存,
可那怪石和老松如今已面目全非。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚秋时节游览中溪时所作。他可能是故地重游,看到曾经熟悉的地方和事物,触景生情,引发了对故人、旧业以及时光变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描绘淡竹冈、沙雁、小花尖、柘丸、山云、雨等自然景象,营造出一种晚秋特有的清幽、寂寥氛围,为后面抒发物是人非的感慨做铺垫。
    • 对比:“故人旧业依稀在,怪石老松今是非”将故人旧业的“依稀在”与怪石老松的“今是非”进行对比,突出了时光流逝带来的变化,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特征,如“沙雁飞”“柘丸肥”等,使读者能直观地感受到画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和怀旧的意境。晚秋的自然景象本就带有一种萧瑟之感,而故人旧业的变迁更增添了这种氛围,让读者深刻体会到诗人对时光流转、人事无常的喟叹。

常见问题

《晚秋游中溪》的作者和朝代是什么?

《晚秋游中溪》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《晚秋游中溪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚秋时节游中溪所见之景,既有眼前淡竹冈前沙雁、小花尖下柘丸等自然景象,也提及故人旧业、怪石老松等,流露出物是人非的感慨和对往昔的追忆之情。

《晚秋游中溪》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚秋时节游览中溪时所作。他可能是故地重游,看到曾经熟悉的地方和事物,触景生情,引发了对故人、旧业以及时光变迁的感慨。

《晚秋游中溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘淡竹冈、沙雁、小花尖、柘丸、山云、雨等自然景象,营造出一种晚秋特有的清幽、寂寥氛围,为后面抒发物是人非的感慨做铺垫。 对比 :“故人旧业依稀在,怪石老松今是非”将故人旧业的“依稀在”与怪石老松的“今是非”进行对比,突出了时光流逝带来的变化,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却...