新丰

· 唐彦谦

沛中歌舞百余人,帝业功成里巷新。半夜素灵先哭楚,
惆怅故园前事远,晓风长路起埃尘。

简要说明

此诗围绕“新丰”展开,借与新丰相关的历史典故,回顾了刘邦帝业功成后故乡的新貌以及秦朝灭亡的预兆等往事,流露出诗人对故园前事远去的惆怅之情。

逐句注释

  • “沛中歌舞百余人,帝业功成里巷新”:
    • 字词:“沛中”,指沛县,刘邦的故乡;“帝业”,指刘邦建立汉朝的帝王事业。
    • 句意:沛县中有上百人的歌舞队伍,刘邦帝业成功之后,故乡的里巷都焕然一新。
  • “半夜素灵先哭楚”:
    • 字词:“素灵”,指秦朝的象征,传说刘邦斩白蛇,有老妇夜哭,说她儿子是白帝子,化为蛇被赤帝子斩杀;“楚”,这里代表秦末的反秦势力,当时楚地起义军势力较大。
    • 句意:半夜时分素灵先为秦朝的命运哭泣,预示着楚地反秦势力将兴起导致秦朝灭亡。
  • “惆怅故园前事远,晓风长路起埃尘”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“故园”,指故乡;“前事”,过去的事情。
    • 句意:令人惆怅的是故园的往事已经远去,清晨的风在长长的道路上扬起了尘埃。

现代译文

沛县中歌舞的有上百余人,
刘邦帝业成功后故乡里巷焕然一新。
半夜时素灵就先为秦朝的命运哭泣,
惆怅的是故园的往事已经遥远,
清晨的风在长路上扬起了尘埃。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,藩镇割据,唐朝国势日渐衰微。诗人或许是在路过新丰,或是听闻新丰相关历史故事时,联想到刘邦当年的帝业成功与自己所处时代的衰败形成鲜明对比,借古抒怀,写下此诗以表达对历史变迁和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“沛中歌舞”和“素灵哭楚”两个典故。“沛中歌舞”展现了刘邦帝业功成后故乡的繁荣景象,“素灵哭楚”则暗示了秦朝灭亡的预兆,通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。
    • 借景抒情:“晓风长路起埃尘”描绘了清晨长路上扬起尘埃的景象,营造出一种凄凉、迷茫的氛围,借此景抒发了诗人对故园前事远去的惆怅以及对时代变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和历史的沧桑感。如“半夜素灵先哭楚”一句,简洁地概括了一个充满神秘色彩的历史传说,引发读者的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前两句描绘了过去的繁荣,后两句则将视角拉回到现实,通过晓风、长路、尘埃等意象,勾勒出一幅衰败、迷茫的画面,使读者深刻感受到诗人对历史变迁的无奈和对现实的忧虑。

常见问题

《新丰》的作者和朝代是什么?

《新丰》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《新丰》主要写了什么?

此诗围绕“新丰”展开,借与新丰相关的历史典故,回顾了刘邦帝业功成后故乡的新貌以及秦朝灭亡的预兆等往事,流露出诗人对故园前事远去的惆怅之情。

《新丰》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,藩镇割据,唐朝国势日渐衰微。诗人或许是在路过新丰,或是听闻新丰相关历史故事时,联想到刘邦当年的帝业成功与自己所处时代的衰败形成鲜明对比,借古抒怀,写下此诗以表达对历史变迁和现实的感慨。

《新丰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“沛中歌舞”和“素灵哭楚”两个典故。“沛中歌舞”展现了刘邦帝业功成后故乡的繁荣景象,“素灵哭楚”则暗示了秦朝灭亡的预兆,通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。 借景抒情 :“晓风长路起埃尘”描绘了清晨长路上扬起尘埃的景象,营造出一种凄凉、迷茫的氛围,借此景抒发了诗人对故园前事远去的惆怅以及对时代变迁的感慨。...