出山吟

· 黄损

来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。远近留连分岳色,
昨夜细看云色里,进贤星座甚分明。

简要说明

这首诗描绘了诗人初出山间的情景与心境。先写自己出山时的轻快状态,接着描述途中对山色的留恋,最后借昨夜所见进贤星座,表达出一种对自身才能被赏识、得以进用的期待之情。

逐句注释

  • “来书初出白云扃”:
    • 字词:“来书”,此处推测可能指带来出山消息的书信;“白云扃”,白云缭绕的门户,代指山间隐居之处。
    • 句意:带来出山消息的书信刚到,我便离开了白云环绕的隐居之地。
  • “乍蹑秋风马走轻”:
    • 字词:“乍蹑”,刚刚踏上;“马走轻”,马跑得轻快。
    • 句意:刚刚踏上秋风,骑着的马也跑得格外轻快。
  • “远近留连分岳色”:
    • 字词:“留连”,留恋;“岳色”,山岳的景色。
    • 句意:对远近的山岳景色都十分留恋,仔细分辨着它们的色彩。
  • “昨夜细看云色里,进贤星座甚分明”:
    • 字词:“进贤星座”,古代星官名,象征有贤才的人能得到任用。
    • 句意:昨夜仔细观看云色之中,进贤星座显得十分分明。

现代译文

带来出山消息的书信刚到,
我便离开了白云缭绕的山居。
刚刚踏上秋风,马儿轻快奔跑,
我对远近的山色都满心留恋。
昨夜在云色中仔细观看,
那进贤星座清晰又分明。

创作背景

黄损生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时各方势力割据,人才的流动和任用情况复杂。黄损之前可能隐居山间,这首诗可能创作于他收到出山入仕的邀请之时,表达了他在即将结束隐居生活、踏入仕途之际的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前几句通过描写出山时的行动、马的轻快以及对山色的留恋,将自己出山时既期待又不舍的复杂情感融入到景色和行动的描写之中。最后两句借“进贤星座”这一意象,含蓄地表达出自己对入仕后能得到重用的期望。
    • 以景衬情:“乍蹑秋风马走轻”,秋风飒飒,马走轻快,不仅描绘出一种轻快的画面,更衬托出诗人此时内心的愉悦与期待。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词生动形象。如“马走轻”,一个“轻”字将马的状态以及诗人的心情都生动地表现出来。“甚分明”则直白地写出进贤星座的清晰可见,同时也暗示了自己对未来的期望十分明确。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有清幽山居氛围,又带有对未来憧憬的意境。前几句描绘的出山途中的山色秋景,给人一种宁静悠远之感;而最后对进贤星座的描写,又为这种宁静增添了一份对世俗功名的向往,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《出山吟》的作者和朝代是什么?

《出山吟》的作者是黄损,页面按唐作品展示。

《出山吟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初出山间的情景与心境。先写自己出山时的轻快状态,接着描述途中对山色的留恋,最后借昨夜所见进贤星座,表达出一种对自身才能被赏识、得以进用的期待之情。

《出山吟》的创作背景是什么?

黄损生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时各方势力割据,人才的流动和任用情况复杂。黄损之前可能隐居山间,这首诗可能创作于他收到出山入仕的邀请之时,表达了他在即将结束隐居生活、踏入仕途之际的心情。

《出山吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前几句通过描写出山时的行动、马的轻快以及对山色的留恋,将自己出山时既期待又不舍的复杂情感融入到景色和行动的描写之中。最后两句借“进贤星座”这一意象,含蓄地表达出自己对入仕后能得到重用的期望。 以景衬情 :“乍蹑秋风马走轻”,秋风飒飒,马走轻快,不仅描绘出一种轻快的画面,更衬托出诗人此时内心的愉悦与期待。 语言特色 :语言简洁流畅...