资料版本 #36891 · 主条目

摄事十三首 奉俎用丰安。

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·杨亿、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

丽碑割牲,以炰以烹。
博硕肥腯,荐羞神明。
祖考来格,享于克诚。
如闻謦欬,式燕以宁。
选择字体

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕祭祀活动展开。描述了准备祭品的过程,强调祭品的丰盛,表达了对祖考神灵的虔诚供奉,期望祖考神灵降临享用祭品,让祭祀活动安宁祥和。

逐句注释

  • “丽碑割牲,以炰以烹”:
    • 字词:“丽碑”,“丽”通“罹”,附着之意,“碑”指案板,“丽碑”即在案板上;“炰”,指烹煮、烧烤。
    • 句意:在案板上分割牲畜,然后进行烹煮和烧烤。
  • “博硕肥腯,荐羞神明”:
    • 字词:“博硕”,形容牲畜大;“肥腯”,肥壮;“荐羞”,进献美食。
    • 句意:牲畜又大又肥壮,将这些美食进献给神明。
  • “祖考来格,享于克诚”:
    • 字词:“祖考”,祖先;“来格”,降临;“克诚”,能够做到真诚。
    • 句意:祖先们降临,希望他们能享用这祭品,因为我们怀着真诚之心。
  • “如闻謦欬,式燕以宁”:
    • 字词:“謦欬”,咳嗽声,这里引申为声音;“式燕”,宴饮,这里指祭祀时的仪式;“宁”,安宁。
    • 句意:仿佛能听到祖先的声音,希望祭祀仪式能够安宁祥和。

现代译文

在案板上分割牲畜,进行烹煮和烧烤。
牲畜又大又肥壮,把这些美食进献给神明。
祖先们降临吧,怀着真诚之心请享用祭品。
仿佛能听到祖先的声音,愿祭祀仪式安宁祥和。

创作背景

郊庙朝会歌辞是用于古代祭祀、朝廷重大典礼等场合的歌词。这首诗创作于古代,具体朝代难以明确,但从其内容可知是用于祭祀祖先的仪式。在古代,祭祀是非常重要的活动,人们认为通过祭祀可以与祖先神灵沟通,祈求保佑和赐福。这种祭祀活动有着严格的仪式和规范,此诗便是为了配合祭祀祖考的仪式而创作,表达人们对祖先的敬重和虔诚。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 直陈其事:整首诗采用赋的手法,直接描述祭祀的过程,从准备祭品到期望祖考降临享用,条理清晰地展现祭祀场景,使读者能直观了解祭祀活动。
  • 语言特色:语言古朴庄重,符合祭祀场合的氛围。用词简洁明了,如“博硕肥腯”准确地描绘出祭品的丰盛,体现出对祭祀的重视。
  • 意境营造:通过描述祭祀活动,营造出一种庄严、肃穆、虔诚的意境。诗中虽没有过多的描写和渲染,但从对祭品的强调、对祖考降临的期盼,能让读者感受到祭祀者对祖先的敬畏之情以及对祭祀活动顺利进行的美好期许。
资料版本(2)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《摄事十三首 奉俎用丰安。》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·杨亿、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑