· 成彦雄

台榭沉沉禁漏初,麝烟红蜡透虾须。
雕笼鹦鹉将栖宿,不许鸦鬟转辘轳。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分庭院中的景象,展现了富贵人家的生活场景,通过鹦鹉不许丫鬟打水的细节,营造出一种闲适又略带俏皮的氛围,也从侧面反映出庭院生活的精致与静谧。

逐句注释

  • “台榭沉沉禁漏初”:
    • 字词:“台榭”,指楼台亭阁;“沉沉”,形容深邃、寂静;“禁漏”,宫中的漏壶,借指时间。
    • 句意:傍晚时分,楼台亭阁显得深邃寂静,宫中的漏壶刚刚开始计时。
  • “麝烟红蜡透虾须”:
    • 字词:“麝烟”,麝香燃烧的烟雾;“红蜡”,红色的蜡烛;“虾须”,指竹帘,因其形状像虾须而得名。
    • 句意:麝香燃烧的烟雾和红蜡烛的光透过竹帘。
  • “雕笼鹦鹉将栖宿”:
    • 字词:“雕笼”,雕刻精美的鸟笼;“栖宿”,栖息、休息。
    • 句意:雕刻精美的鸟笼里的鹦鹉即将栖息休息。
  • “不许鸦鬟转辘轳”:
    • 字词:“鸦鬟”,指丫鬟,因丫鬟多梳发髻如鸦羽而得名;“辘轳”,井上汲水的工具。
    • 句意:鹦鹉不许丫鬟转动辘轳打水。

现代译文

傍晚时分,楼台亭阁深邃寂静,宫中漏壶刚刚开始计时。
麝香的烟雾和红蜡烛的光透过竹帘。
雕刻精美的鸟笼里的鹦鹉即将栖息休息,
它不许丫鬟转动辘轳去打水。

创作背景

成彦雄生活在五代十国时期,这个时期社会动荡,但仍有一些达官贵人过着富贵闲适的生活。这首诗可能是成彦雄在观察富贵人家的庭院生活后创作的,通过描绘庭院中的场景,展现了当时一部分人的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对鹦鹉不许丫鬟打水这一细节的描写十分生动,赋予鹦鹉以人的情态,使诗歌充满了生活情趣,也从侧面反映出庭院生活的闲适与宁静。
    • 动静结合:“台榭沉沉”描绘出楼台亭阁的静态,而“转辘轳”则是动态的描写,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言细腻精美,如“麝烟红蜡透虾须”一句,通过“麝烟”“红蜡”“虾须”等词汇,描绘出一幅华丽而朦胧的画面,富有美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵、闲适的庭院生活意境,让读者感受到当时富贵人家的精致生活。诗中的场景充满了生活气息,却又不失静谧,给人以美的享受。

常见问题

《夕》的作者和朝代是什么?

《夕》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。

《夕》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分庭院中的景象,展现了富贵人家的生活场景,通过鹦鹉不许丫鬟打水的细节,营造出一种闲适又略带俏皮的氛围,也从侧面反映出庭院生活的精致与静谧。

《夕》的创作背景是什么?

成彦雄生活在五代十国时期,这个时期社会动荡,但仍有一些达官贵人过着富贵闲适的生活。这首诗可能是成彦雄在观察富贵人家的庭院生活后创作的,通过描绘庭院中的场景,展现了当时一部分人的生活状态。

《夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中对鹦鹉不许丫鬟打水这一细节的描写十分生动,赋予鹦鹉以人的情态,使诗歌充满了生活情趣,也从侧面反映出庭院生活的闲适与宁静。 动静结合 :“台榭沉沉”描绘出楼台亭阁的静态,而“转辘轳”则是动态的描写,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言细腻精美,如“麝烟红蜡透虾须”一句,通过“麝烟”“红蜡”“虾须”等词汇,描绘出一幅华丽...