煎茶

· 成彦雄

岳寺春深睡起时,虎跑泉畔思迟迟。
蜀茶倩个云僧碾,自拾枯松三四枝。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山寺睡醒后煎茶的情景,展现了一种闲适、清幽的生活意趣,表达了诗人对这种宁静自在生活的享受。

逐句注释

  • “岳寺春深睡起时,虎跑泉畔思迟迟”:
    • 字词:“岳寺”,指山上的寺庙;“春深”,春天已到深处;“虎跑泉”,著名泉水;“思迟迟”,思绪迟缓,这里有悠然、沉浸的意思。
    • 句意:在深山寺庙里,春天已深,我睡醒之后,来到虎跑泉畔,思绪悠然。
  • “蜀茶倩个云僧碾,自拾枯松三四枝”:
    • 字词:“蜀茶”,四川产的茶叶;“倩”,请;“云僧”,云游四方的僧人;“碾”,碾碎茶叶。
    • 句意:我请一位云游的僧人帮忙碾碎蜀茶,自己去拾取了三四枝干枯的松枝。

现代译文

深山古寺中,春天已到深处,我睡醒之后,
慢悠悠地来到虎跑泉边,思绪沉浸在这春日里。
我请一位云游的僧人帮我碾碎那四川的好茶,
自己则去捡起了三四根干枯的松枝来煮茶。

创作背景

成彦雄生活在五代十国时期,社会动荡不安。他这首诗可能是在某座山寺中暂居时所作。在寺庙清幽的环境里,他得以暂时摆脱世俗的纷扰,享受这宁静闲适的时光,于是写下了这首描绘煎茶情景的诗,以表达对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人煎茶的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,如“岳寺春深睡起时”“自拾枯松三四枝”等,自然质朴,给人以真切之感。
    • 情景交融:诗中描绘的山寺、泉畔、云僧、枯松等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也融入了诗人闲适自在的心境,情景相得益彰。
  • 语言特色:语言通俗易懂,明白晓畅,却又富有生活情趣。“思迟迟”“倩个”等表述口语化,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:通过对山寺春景、煎茶活动的描写,营造出一种静谧、闲适的意境。让读者仿佛能看到诗人在泉边悠然等待云僧碾茶,自己去拾松枝的画面,感受到那份远离尘世的宁静与惬意。

常见问题

《煎茶》的作者和朝代是什么?

《煎茶》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。

《煎茶》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山寺睡醒后煎茶的情景,展现了一种闲适、清幽的生活意趣,表达了诗人对这种宁静自在生活的享受。

《煎茶》的创作背景是什么?

成彦雄生活在五代十国时期,社会动荡不安。他这首诗可能是在某座山寺中暂居时所作。在寺庙清幽的环境里,他得以暂时摆脱世俗的纷扰,享受这宁静闲适的时光,于是写下了这首描绘煎茶情景的诗,以表达对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱。

《煎茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人煎茶的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,如“岳寺春深睡起时”“自拾枯松三四枝”等,自然质朴,给人以真切之感。 情景交融 :诗中描绘的山寺、泉畔、云僧、枯松等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也融入了诗人闲适自在的心境,情景相得益彰。 语言特色 :语言通俗易懂,明白晓畅,却又富有生活情趣。“...