这首诗围绕杜鹃花与杜鹃鸟展开,将两者的怨情与艳丽关联起来,描绘了寒食夜中野僧家旁的杜鹃花景,营造出一种幽怨、迟暮的氛围,流露出诗人内心淡淡的哀愁。
杜鹃花
杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。疑是口中血,滴成枝上花。
一声寒食夜,数朵野僧家。谢豹出不出,日迟迟又斜。
一声寒食夜,数朵野僧家。谢豹出不出,日迟迟又斜。
简要说明
逐句注释
- “杜鹃花与鸟,怨艳两何赊”:
- 字词:“怨艳”,哀怨与艳丽;“赊”,远,有差距大之意。
- 句意:杜鹃花和杜鹃鸟,一个艳丽一个哀怨,两者的特质相差多么大啊。
- “疑是口中血,滴成枝上花”:
- 字词:此句运用传说,杜鹃鸟啼叫至出血。
- 句意:让人怀疑杜鹃鸟口中滴出的鲜血,化成了树枝上的杜鹃花。
- “一声寒食夜,数朵野僧家”:
- 字词:“寒食夜”,寒食节的夜晚;“野僧家”,野外僧人的住所。
- 句意:在寒食节的夜晚,传来一声杜鹃鸟的啼叫,不远处野僧的住所旁有几朵杜鹃花。
- “谢豹出不出,日迟迟又斜”:
- 字词:“谢豹”,杜鹃鸟的别称;“迟迟”,缓慢的样子。
- 句意:不知道杜鹃鸟出不出来,太阳缓慢地又要西斜了。
现代译文
杜鹃花与杜鹃鸟,
哀怨和艳丽相差那么大。
让人怀疑鸟儿口中鲜血,
滴成了树枝上的杜鹃花。
寒食节的夜晚传来一声啼叫,
野僧的住所旁开着几朵花。
不知道杜鹃鸟出不出来,
太阳慢悠悠地又要西下。
创作背景
成彦雄生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。在这样的背景下,人们的生活充满了苦难和不确定性。这首诗可能是成彦雄在寒食节期间,看到野外的杜鹃花和听到杜鹃鸟的啼叫后有感而发。寒食节本身就带有缅怀逝者、感伤时光的氛围,而杜鹃鸟和杜鹃花在传统文化中又都与哀怨、悲愁的情感相关联,诗人借此抒发自己对时代、人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由杜鹃花的颜色联想到杜鹃鸟口中的鲜血,创造出一种奇幻而哀怨的意境,使杜鹃花和杜鹃鸟这两个形象紧密相连,增添了诗歌的浪漫色彩和情感深度。
- 情景交融:将寒食夜、野僧家、杜鹃啼叫、杜鹃花等景象融合在一起,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,借景抒发了内心的愁绪。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“疑是口中血,滴成枝上花”,用直白的语言描绘出奇特的想象,给人留下深刻的印象。
- 意境营造:通过描绘寒食夜的寂静、野僧家的清幽、杜鹃鸟的啼叫以及杜鹃花的艳丽,营造出一种清冷、哀怨、迟暮的意境。诗的最后“日迟迟又斜”,进一步强化了这种时光流逝、美好易逝的感觉,使整首诗充满了浓厚的感伤情绪。
常见问题
《杜鹃花》的作者和朝代是什么?
《杜鹃花》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。
《杜鹃花》主要写了什么?
这首诗围绕杜鹃花与杜鹃鸟展开,将两者的怨情与艳丽关联起来,描绘了寒食夜中野僧家旁的杜鹃花景,营造出一种幽怨、迟暮的氛围,流露出诗人内心淡淡的哀愁。
《杜鹃花》的创作背景是什么?
成彦雄生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。在这样的背景下,人们的生活充满了苦难和不确定性。这首诗可能是成彦雄在寒食节期间,看到野外的杜鹃花和听到杜鹃鸟的啼叫后有感而发。寒食节本身就带有缅怀逝者、感伤时光的氛围,而杜鹃鸟和杜鹃花在传统文化中又都与哀怨、悲愁的情感相关联,诗人借此抒发自己对时代、人生的感慨。
《杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由杜鹃花的颜色联想到杜鹃鸟口中的鲜血,创造出一种奇幻而哀怨的意境,使杜鹃花和杜鹃鸟这两个形象紧密相连,增添了诗歌的浪漫色彩和情感深度。 情景交融 :将寒食夜、野僧家、杜鹃啼叫、杜鹃花等景象融合在一起,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,借景抒发了内心的愁绪。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“疑是口中血,滴成枝上花...