清风戒寒

· 穆寂

风清物候残,萧洒报将寒。扫得天衢静,吹来眼界宽。
条鸣方有异,虫思乱无端。就树收鲜腻,冲池起涩澜。
过山岚可掬,度月色宜看。华实从兹始,何嗟岁序殚。

简要说明

这首诗围绕“清风戒寒”这一主题展开,描绘了清风来临后自然景物的变化,展现出秋末冬初的物候特征。诗中既有对清风作用的描写,也有对周围环境氛围的渲染,最后表达了对时序更替的豁达态度,不悲叹时光的流逝。

逐句注释

  • “风清物候残,萧洒报将寒”:
    • 字词:“物候”,指自然景物随季节变化的现象;“萧洒”,形容清风自由自在、洒脱的样子。
    • 句意:清风轻拂,此时自然景物已呈现出衰败之象,它潇洒地告知人们寒冷即将到来。
  • “扫得天衢静,吹来眼界宽”:
    • 字词:“天衢”,原指天空广阔的通道,这里可理解为天空;“眼界”,视野。
    • 句意:清风吹扫,使得天空变得宁静开阔,也让人们的视野更加宽广。
  • “条鸣方有异,虫思乱无端”:
    • 字词:“条鸣”,指树枝在风中发出声响;“虫思”,秋虫的鸣叫仿佛带着思绪。
    • 句意:树枝在风中发出的声响显得与众不同,秋虫的鸣叫杂乱无章,无端惹人心烦。
  • “就树收鲜腻,冲池起涩澜”:
    • 字词:“鲜腻”,这里指树叶表面的光泽和水分;“涩澜”,形容池中泛起的不那么灵动、带有寒意的波澜。
    • 句意:清风靠近树木,带走了树叶的光泽和水分;吹过池塘,激起了带有寒意的波澜。
  • “过山岚可掬,度月色宜看”:
    • 字词:“山岚”,山间的雾气;“掬”,用手捧。
    • 句意:清风吹过山间,那山间的雾气仿佛可以用手捧起;清风吹拂着月光,这样的月色十分值得观赏。
  • “华实从兹始,何嗟岁序殚”:
    • 字词:“华实”,开花结果,这里可引申为新的开始;“岁序”,岁月的顺序;“殚”,尽。
    • 句意:新的开始从此刻就要到来,又何必悲叹岁月的流逝呢。

现代译文

清风轻拂,自然景物已渐衰败,
它潇洒地预告着寒冷即将降临。
清风吹扫,让天空变得宁静开阔,
也拓宽了人们的视野和心境。
树枝在风中发出奇异的声响,
秋虫的鸣叫杂乱得没有头绪。
它吹过树木,带走了树叶的光泽,
掠过池塘,激起了带着寒意的波澜。
清风拂过山间,雾气仿佛可捧,
它吹着月光,这月色格外好看。
新的开始从此刻就要拉开帷幕,
又何必悲叹这一年时光的消逝。

创作背景

穆寂为唐朝诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的“物候残”“将寒”等内容可以推测,创作时间大约在秋末冬初。在这个季节交替之时,诗人可能感受到了清风带来的季节变化,从而有感而发创作此诗,表达自己对时序更替的观察与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中从视觉(“扫得天衢静,吹来眼界宽”“就树收鲜腻,冲池起涩澜”等)、听觉(“条鸣方有异,虫思乱无端”)等多个角度描写清风带来的变化,全方位展现了秋末冬初的景象,使读者能更真切地感受到季节的转换。
    • 借景抒情:通过对清风下各种自然景物的描写,如天空、树枝、秋虫、树木、池塘、山间雾气、月色等,抒发了诗人对时序更替的看法。最后两句“华实从兹始,何嗟岁序殚”,借景引出对新开始的期待,表达了豁达乐观的情感。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准。如“扫”“吹”“收”“冲”等动词的运用,将清风的动态表现得栩栩如生;“鲜腻”“涩澜”等词,细腻地描绘出了树叶和池塘在清风作用下的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、开阔而又带有一丝生机的意境。前半部分描绘清风带来的秋末景象,充满了清冷之感;后半部分“过山岚可掬,度月色宜看”又展现出一种空灵、优美的意境;最后两句则给人以积极向上的感觉,使整首诗的意境更加丰富和多元。

常见问题

《清风戒寒》的作者和朝代是什么?

《清风戒寒》的作者是穆寂,页面按唐作品展示。

《清风戒寒》主要写了什么?

这首诗围绕“清风戒寒”这一主题展开,描绘了清风来临后自然景物的变化,展现出秋末冬初的物候特征。诗中既有对清风作用的描写,也有对周围环境氛围的渲染,最后表达了对时序更替的豁达态度,不悲叹时光的流逝。

《清风戒寒》的创作背景是什么?

穆寂为唐朝诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的“物候残”“将寒”等内容可以推测,创作时间大约在秋末冬初。在这个季节交替之时,诗人可能感受到了清风带来的季节变化,从而有感而发创作此诗,表达自己对时序更替的观察与思考。

《清风戒寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(“扫得天衢静,吹来眼界宽”“就树收鲜腻,冲池起涩澜”等)、听觉(“条鸣方有异,虫思乱无端”)等多个角度描写清风带来的变化,全方位展现了秋末冬初的景象,使读者能更真切地感受到季节的转换。 借景抒情 :通过对清风下各种自然景物的描写,如天空、树枝、秋虫、树木、池塘、山间雾气、月色等,抒发了诗人对时序更替的看法。最后两句“华...