这首诗描绘了和风拂动下碧草生长的优美景象,通过细腻的笔触描写了草在风中的姿态、光影变化等,展现出春天生机勃勃的风光,最后表达了诗人对芳草的喜爱与眷恋之情。
风光草际浮
澹荡和风至,芊绵碧草长。徐吹遥扑翠,半偃乍浮光。
叶似翻宵露,丛疑扇夕阳。逶迤明曲渚,照耀满回塘。
白芷生还暮,崇兰泛更香。谁知揽结处,含思向余芳。
叶似翻宵露,丛疑扇夕阳。逶迤明曲渚,照耀满回塘。
白芷生还暮,崇兰泛更香。谁知揽结处,含思向余芳。
简要说明
逐句注释
- “澹荡和风至,芊绵碧草长”:
- 字词:“澹荡”,形容风舒缓荡漾;“芊绵”,草木茂盛的样子。
- 句意:舒缓荡漾的和风轻轻吹来,茂盛的碧草不断生长。
- “徐吹遥扑翠,半偃乍浮光”:
- 字词:“徐吹”,缓缓吹拂;“偃”,倒下。
- 句意:和风缓缓吹拂,远远地扑向碧草,草儿半倒半立间忽然闪现出光亮。
- “叶似翻宵露,丛疑扇夕阳”:
- 字词:“宵露”,夜晚的露水。
- 句意:草叶好似翻动着夜晚的露水,草丛仿佛在扇动着夕阳的余晖。
- “逶迤明曲渚,照耀满回塘”:
- 字词:“逶迤”,曲折绵延;“渚”,水中的小块陆地;“回塘”,曲折的池塘。
- 句意:曲折的水中小洲在草的映衬下显得明亮,整个曲折的池塘都被草的光辉所照耀。
- “白芷生还暮,崇兰泛更香”:
- 字词:“白芷”,一种香草;“崇兰”,高尚的兰花。
- 句意:白芷生长着不知不觉到了傍晚,高贵的兰花也散发着更加浓郁的香气。
- “谁知揽结处,含思向余芳”:
- 字词:“揽结”,采摘、采集;“含思”,怀着情思。
- 句意:谁能知道我采摘芳草的时候,心中怀着对这残余芬芳的情思呢。
现代译文
舒缓荡漾的和风轻轻吹临,
茂盛的碧草在大地生长。
微风缓缓吹拂扑向翠草,
草儿半倒闪现出了光芒。
草叶好似翻动夜的露珠,
草丛仿佛扇动夕阳余光。
曲折洲渚在草映衬下亮,
整个池塘都被光辉照亮。
白芷生长间已到了傍晚,
兰花散发着更浓郁芳香。
谁能知晓我采草的时刻,
情思满怀对着残余芬芳。
创作背景
裴杞生活在唐朝,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是春天诗人外出游览,看到和风下碧草生长、风光宜人的景象后有感而发所作。当时社会相对稳定繁荣,文人雅士们喜爱游山玩水、吟诗作赋,此诗便是在这样的文化氛围中诞生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“叶似翻宵露,丛疑扇夕阳”,将草叶比作翻动夜露的物体,把草丛想象成扇动夕阳的扇子,形象生动地写出了草在光影中的动态美,富有想象力。
- 动静结合:“徐吹遥扑翠,半偃乍浮光”中,“徐吹”“半偃”是动态描写,而“翠”“浮光”又给人一种相对静态的视觉感受,动静结合,使画面鲜活起来。
- 语言特色:用词优美华丽,如“澹荡”“芊绵”“逶迤”等词,不仅准确地描绘出了景物的特点,还增强了诗歌的韵律美和节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对碧草、和风、夕阳、白芷、崇兰等自然景物的描写,营造出一种清新、优美、生机勃勃的意境。诗的前六句着重写景,最后两句抒情,情景交融,将诗人对美好春光和芳草的喜爱眷恋之情融入到景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《风光草际浮》的作者和朝代是什么?
《风光草际浮》的作者是裴杞,页面按唐作品展示。
《风光草际浮》主要写了什么?
这首诗描绘了和风拂动下碧草生长的优美景象,通过细腻的笔触描写了草在风中的姿态、光影变化等,展现出春天生机勃勃的风光,最后表达了诗人对芳草的喜爱与眷恋之情。
《风光草际浮》的创作背景是什么?
裴杞生活在唐朝,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是春天诗人外出游览,看到和风下碧草生长、风光宜人的景象后有感而发所作。当时社会相对稳定繁荣,文人雅士们喜爱游山玩水、吟诗作赋,此诗便是在这样的文化氛围中诞生。
《风光草际浮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“叶似翻宵露,丛疑扇夕阳”,将草叶比作翻动夜露的物体,把草丛想象成扇动夕阳的扇子,形象生动地写出了草在光影中的动态美,富有想象力。 动静结合 :“徐吹遥扑翠,半偃乍浮光”中,“徐吹”“半偃”是动态描写,而“翠”“浮光”又给人一种相对静态的视觉感受,动静结合,使画面鲜活起来。 语言特色 :用词优美华丽,如“澹荡”“芊绵”“逶迤”等词,不仅...