闰月定四时

· 徐至

积数归成闰,羲和职旧司。分铢标斗建,盈缩正人时。
节候潜相应,星辰自合期。寸阴宁越度,长历信无欺。
定向铜壶辨,还从玉律推。高明终不谬,委鉴本无私。

简要说明

这首诗围绕闰月确定四时的主题展开,阐述了闰月的形成、作用以及其与时节、星辰的对应关系,强调闰月计时的准确性和公正性,表达了对历法精准的赞美。

逐句注释

  • “积数归成闰,羲和职旧司”:
    • 字词:“积数”,指历法中积累的天数;“闰”,闰月;“羲和”,神话中掌管日月的神,后指掌管天文历法的官员;“职旧司”,一直履行着旧有的职责。
    • 句意:积累的天数达到一定数量就形成了闰月,这是掌管天文历法的官员一直以来的职责。
  • “分铢标斗建,盈缩正人时”:
    • 字词:“分铢”,古代重量单位,这里表示精确的测量;“斗建”,指北斗星斗柄所指的方位,用以确定月份;“盈缩”,指历法中天数的增减;“人时”,人间的时节。
    • 句意:通过精确的测量来标记斗建,根据天数的增减来校正人间的时节。
  • “节候潜相应,星辰自合期”:
    • 字词:“节候”,节气和气候;“潜相应”,暗暗地相互对应;“合期”,符合周期。
    • 句意:节气和气候暗暗地与闰月的设置相互对应,星辰的运行也自然符合其周期。
  • “寸阴宁越度,长历信无欺”:
    • 字词:“寸阴”,短暂的时间;“越度”,超越限度;“长历”,长期的历法;“信”,确实。
    • 句意:短暂的时间也不会超越限度,长期的历法确实不会欺骗人。
  • “定向铜壶辨,还从玉律推”:
    • 字词:“铜壶”,古代的计时工具铜壶滴漏;“辨”,辨别时间;“玉律”,古代用来定音的律管,这里也与历法相关。
    • 句意:可以通过铜壶滴漏来辨别时间,也能从玉律中推算历法。
  • “高明终不谬,委鉴本无私”:
    • 字词:“高明”,指制定历法的人高明;“谬”,错误;“委鉴”,仔细观察、鉴别;“无私”,公正无私。
    • 句意:制定历法的人高明,最终不会出现错误,他们仔细观察鉴别,本来就是公正无私的。

现代译文

积累的天数形成了闰月,
这是掌管历法者旧有的职责。
精确测量标记斗建方位,
根据天数增减校正人间时节。
节气气候暗暗与之对应,
星辰运行自然符合周期。
短暂时间也不超越限度,
长期历法确实不会欺人。
可从铜壶滴漏辨别时间,
也能依据玉律推算历法。
制定历法之人高明无误,
仔细鉴别本来公正无私。

创作背景

此诗作者徐至具体生平不详。在古代,历法的制定对于农业生产、社会生活等方面至关重要。闰月的设置是为了使历法与地球公转周期相符合,从而准确确定四时。这首诗应该是作者基于对历法中闰月知识的了解而创作,可能是在当时重视天文历法研究的氛围下,表达对历法精准性的赞美和对制定历法者的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 逻辑严谨:整首诗按照闰月的形成、作用、与自然现象的对应关系以及验证方法等逻辑顺序进行阐述,条理清晰,层次分明。
    • 托物言志:通过对闰月确定四时这一客观现象的描述,表达了对制定历法者高明和公正无私的赞美,借历法之事表达了对公正、精准等品质的推崇。
  • 语言特色:语言较为古朴、典雅,使用了如“羲和”“斗建”“铜壶”“玉律”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词准确,如“分铢”体现了测量的精确,“盈缩”准确地说明了历法天数的调整。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严谨、科学、公正的意境。通过对历法精准运行的描述,让读者感受到古人对自然规律的尊重和对精确计时的追求,体现出一种理性、客观的氛围。

常见问题

《闰月定四时》的作者和朝代是什么?

《闰月定四时》的作者是徐至,页面按唐作品展示。

《闰月定四时》主要写了什么?

这首诗围绕闰月确定四时的主题展开,阐述了闰月的形成、作用以及其与时节、星辰的对应关系,强调闰月计时的准确性和公正性,表达了对历法精准的赞美。

《闰月定四时》的创作背景是什么?

此诗作者徐至具体生平不详。在古代,历法的制定对于农业生产、社会生活等方面至关重要。闰月的设置是为了使历法与地球公转周期相符合,从而准确确定四时。这首诗应该是作者基于对历法中闰月知识的了解而创作,可能是在当时重视天文历法研究的氛围下,表达对历法精准性的赞美和对制定历法者的肯定。

《闰月定四时》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 逻辑严谨 :整首诗按照闰月的形成、作用、与自然现象的对应关系以及验证方法等逻辑顺序进行阐述,条理清晰,层次分明。 托物言志 :通过对闰月确定四时这一客观现象的描述,表达了对制定历法者高明和公正无私的赞美,借历法之事表达了对公正、精准等品质的推崇。 语言特色 :语言较为古朴、典雅,使用了如“羲和”“斗建”“铜壶”“玉律”等具有文化内涵的词汇,增添...