三峡闻猿

· 慕幽

谁向兹来不恨生,声声都是断肠声。七千里外一家住,
凭君且听哀吟好,会待青云道路平。

简要说明

这首诗以三峡闻猿为背景,抒发了诗人漂泊在外、远离家乡的悲苦之情,同时又表达出对未来青云之路得以平坦的期待,情感复杂而深沉。

逐句注释

  • “谁向兹来不恨生”:
    • 字词:“兹”,这里,指三峡;“恨生”,心生怨恨。
    • 句意:谁来到这三峡之地,能不心生怨恨呢。
  • “声声都是断肠声”:
    • 字词:“断肠声”,形容猿猴的叫声极其悲切,让人肝肠寸断。
    • 句意:猿猴的每一声鸣叫都像是让人悲痛欲绝的断肠之声。
  • “七千里外一家住”:
    • 字词:“七千里”,极言距离之远;“一家住”,指家人居住的地方。
    • 句意:家人住在离这里七千里外的地方。
  • “凭君且听哀吟好”:
    • 字词:“凭君”,请你;“哀吟”,指猿猴的哀鸣。
    • 句意:请你暂且好好听听这悲哀的猿猴叫声。
  • “会待青云道路平”:
    • 字词:“会待”,等待;“青云”,比喻高官显爵,这里指仕途。
    • 句意:等待着有一天仕途之路能够平坦顺利。

现代译文

谁来到这三峡之地能不心生怨恨,
猿猴声声啼叫都是断肠的悲音。
家人居住在那七千里外的远方,
请你暂且好好听听这悲哀猿鸣,
等待着有朝一日仕途平坦光明。

创作背景

慕幽是唐代诗僧,虽然其具体生平经历资料不多,但从这首诗中可以推测,他当时或许身处三峡一带,远离家乡。唐代文人多有游历四方的经历,慕幽可能也是在漂泊途中来到三峡。三峡地势险峻,猿声凄厉,自古以来便是文人墨客抒发羁旅愁思、怀乡之情的典型场景。诗人在此情此景下,有感而发写下此诗,既表达了对家乡的思念,也流露出对未来仕途的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借三峡猿猴的哀鸣之景,抒发自己内心的悲苦与思乡之情。猿声的凄厉与诗人的愁绪相互映衬,使情感表达更加深沉。
    • 对比:诗的前半部分着重描写身处三峡听闻猿声的悲苦,后半部分则笔锋一转,表达对未来青云之路平坦的期待,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感,在困境中仍怀揣希望。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“谁向兹来不恨生,声声都是断肠声”,直接抒发内心的怨恨与痛苦,让读者能深切感受到诗人的悲戚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。三峡的险峻、猿猴的哀鸣,以及诗人与家人相隔七千里的距离,共同构成了一幅充满愁绪的画面。而最后一句对未来的期待,又为这悲凉的意境增添了一抹亮色,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《三峡闻猿》的作者和朝代是什么?

《三峡闻猿》的作者是慕幽,页面按唐作品展示。

《三峡闻猿》主要写了什么?

这首诗以三峡闻猿为背景,抒发了诗人漂泊在外、远离家乡的悲苦之情,同时又表达出对未来青云之路得以平坦的期待,情感复杂而深沉。

《三峡闻猿》的创作背景是什么?

慕幽是唐代诗僧,虽然其具体生平经历资料不多,但从这首诗中可以推测,他当时或许身处三峡一带,远离家乡。唐代文人多有游历四方的经历,慕幽可能也是在漂泊途中来到三峡。三峡地势险峻,猿声凄厉,自古以来便是文人墨客抒发羁旅愁思、怀乡之情的典型场景。诗人在此情此景下,有感而发写下此诗,既表达了对家乡的思念,也流露出对未来仕途的期待。

《三峡闻猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借三峡猿猴的哀鸣之景,抒发自己内心的悲苦与思乡之情。猿声的凄厉与诗人的愁绪相互映衬,使情感表达更加深沉。 对比 :诗的前半部分着重描写身处三峡听闻猿声的悲苦,后半部分则笔锋一转,表达对未来青云之路平坦的期待,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感,在困境中仍怀揣希望。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“谁向兹来不恨生,声...