这首诗写诗人在江畔送别友人前往宣城,通过描写千山暮霭的景象营造出送别时的惆怅氛围,后两句借用谢安的典故,表达了对友人前往宣城的美好期许,希望友人能领略宣城敬亭山的美景。
送人往宣城
江畔送行人,千山生暮氛。谢安团扇上,为画敬亭云。
简要说明
逐句注释
- “江畔送行人,千山生暮氛”:
- 字词:“行人”,指即将远行的友人;“暮氛”,傍晚时分的雾气。
- 句意:在江畔送别友人,此时千山都笼罩在傍晚的雾气之中。
- “谢安团扇上,为画敬亭云”:
- 字词:“谢安”,东晋名士,喜好携带团扇;“敬亭云”,敬亭山的云彩,敬亭山在宣城。
- 典故:据记载,谢安曾在团扇上作画。这里用此典故,增添文化韵味。
- 句意:希望能像谢安在团扇上作画一样,为友人描绘出敬亭山的云彩。
现代译文
在江畔送别远行的友人,
千山都被傍晚的雾气笼罩。
多想如谢安在团扇上作画,
为你画出敬亭山的悠悠白云。
创作背景
潘佑生活在南唐时期。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗题可知,是他在江畔送别友人前往宣城时所作。当时南唐局势可能已渐趋动荡,在这样的大环境下送别友人,或许也暗含着对友人此去的担忧与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“江畔送行人,千山生暮氛”,描绘了江畔送别时千山暮霭的景象,以景衬情,烘托出送别时的惆怅与不舍之情。
- 用典:“谢安团扇上,为画敬亭云”运用谢安在团扇上作画的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了对友人前往宣城的美好祝愿,希望友人能在宣城欣赏到敬亭山的美景。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“千山生暮氛”,仅用五个字就生动地描绘出一幅日暮千山的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既惆怅又带有期许的意境。前两句的暮霭之景营造出送别时的感伤氛围,后两句的典故运用则为诗歌增添了一份浪漫与期待,使友人的宣城之行似乎充满了美好的想象。
常见问题
《送人往宣城》的作者和朝代是什么?
《送人往宣城》的作者是潘佑,页面按唐作品展示。
《送人往宣城》主要写了什么?
这首诗写诗人在江畔送别友人前往宣城,通过描写千山暮霭的景象营造出送别时的惆怅氛围,后两句借用谢安的典故,表达了对友人前往宣城的美好期许,希望友人能领略宣城敬亭山的美景。
《送人往宣城》的创作背景是什么?
潘佑生活在南唐时期。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗题可知,是他在江畔送别友人前往宣城时所作。当时南唐局势可能已渐趋动荡,在这样的大环境下送别友人,或许也暗含着对友人此去的担忧与牵挂。
《送人往宣城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“江畔送行人,千山生暮氛”,描绘了江畔送别时千山暮霭的景象,以景衬情,烘托出送别时的惆怅与不舍之情。 用典 :“谢安团扇上,为画敬亭云”运用谢安在团扇上作画的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了对友人前往宣城的美好祝愿,希望友人能在宣城欣赏到敬亭山的美景。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...