这首诗描绘了春日里诗人在高台眺望帝城的所见之景,展现了一幅生机勃勃、繁荣昌盛的春景图。最后两句表达了诗人渴望凭借眼前的机会,在仕途上有所作为、跻身朝廷的愿望。
省试春台晴望
层台聊一望,遍赏帝城春。风暖闻啼鸟,冰开见跃鳞。
晴山烟外翠,香蕊日边新。已变青门柳,初销紫陌尘。
金汤千里国,车骑万方人。此处云霄近,凭高愿致身。
晴山烟外翠,香蕊日边新。已变青门柳,初销紫陌尘。
金汤千里国,车骑万方人。此处云霄近,凭高愿致身。
简要说明
逐句注释
- “层台聊一望,遍赏帝城春”:
- 字词:“层台”,高台;“聊”,姑且;“帝城”,指京城。
- 句意:姑且登上高台眺望一番,尽情欣赏京城的春日美景。
- “风暖闻啼鸟,冰开见跃鳞”:
- 字词:“跃鳞”,跳跃的鱼,这里以鱼的鳞片代指鱼。
- 句意:春风和暖,能听到鸟儿欢快的啼鸣声;冰层融化,能看到鱼儿在水中跳跃。
- “晴山烟外翠,香蕊日边新”:
- 字词:“晴山”,晴朗天气下的山峦;“香蕊”,芬芳的花蕊。
- 句意:晴朗的山峦在烟雾之外呈现出翠绿的颜色,芬芳的花蕊在阳光照耀下显得格外新鲜。
- “已变青门柳,初销紫陌尘”:
- 字词:“青门柳”,青门是汉代长安城东面的霸城门,俗呼青门,青门柳指代京城的柳树;“紫陌”,指京城的道路。
- 句意:京城的柳树已经变绿,京城道路上的尘土刚刚消散。
- “金汤千里国,车骑万方人”:
- 字词:“金汤”,“金城汤池”的简称,形容城池坚固;“车骑”,车马;“万方人”,来自四面八方的人。
- 句意:国家疆域辽阔,城池坚固,道路上车马往来,都是来自四面八方的人。
- “此处云霄近,凭高愿致身”:
- 字词:“云霄”,比喻朝廷高位;“致身”,献身于某事,这里指投身仕途。
- 句意:站在这高台上仿佛离朝廷很近,我凭借此高希望能投身仕途有所作为。
现代译文
我姑且登上高台眺望,
尽情欣赏着京城的春光。
温暖的春风中传来鸟啼,
冰面融化可见鱼儿跳荡。
晴朗的山峦在烟外翠绿,
芬芳的花蕊在日边鲜亮。
青门外的柳树已然变绿,
紫陌上的尘土刚刚消散。
国家疆土广阔固若金汤,
路上车马迎来四方人忙。
站在这高台似靠近云霄,
我愿凭借此高投身官场。
创作背景
这首诗是高弁参加省试时所作。省试是科举考试中的重要环节,在京城举行。在考试中,考生需根据给定的题目进行创作。此诗以“春台晴望”为题,高弁通过描绘春日京城的美好景象,展现国家的繁荣昌盛,表达自己渴望在仕途上有所发展的愿望,希望能得到考官的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:运用视觉、听觉等多种感官描写,如“风暖闻啼鸟”从听觉角度描绘鸟啼声,“冰开见跃鳞”“晴山烟外翠,香蕊日边新”从视觉角度描绘鱼跃、青山、花蕊等景象,使画面更加生动形象。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了春日京城的美景,展现出一片生机勃勃、繁荣昌盛的景象,为最后两句抒情做铺垫,借眼前的美好春景表达自己渴望投身仕途、报效国家的愿望。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“暖”“翠”“新”等字,生动地描绘出春日的特点和景物的状态,使读者能感受到春天的活力与美好。
- 意境营造:通过对春日京城各种景物的描写,营造出一种开阔、繁荣、积极向上的意境。从自然景色到城市景象,再到国家的繁荣,层层递进,最后将诗人的个人愿望融入其中,使整首诗既富有画面感,又具有思想深度。
常见问题
《省试春台晴望》的作者和朝代是什么?
《省试春台晴望》的作者是高弁,页面按唐作品展示。
《省试春台晴望》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里诗人在高台眺望帝城的所见之景,展现了一幅生机勃勃、繁荣昌盛的春景图。最后两句表达了诗人渴望凭借眼前的机会,在仕途上有所作为、跻身朝廷的愿望。
《省试春台晴望》的创作背景是什么?
这首诗是高弁参加省试时所作。省试是科举考试中的重要环节,在京城举行。在考试中,考生需根据给定的题目进行创作。此诗以“春台晴望”为题,高弁通过描绘春日京城的美好景象,展现国家的繁荣昌盛,表达自己渴望在仕途上有所发展的愿望,希望能得到考官的认可。
《省试春台晴望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :运用视觉、听觉等多种感官描写,如“风暖闻啼鸟”从听觉角度描绘鸟啼声,“冰开见跃鳞”“晴山烟外翠,香蕊日边新”从视觉角度描绘鱼跃、青山、花蕊等景象,使画面更加生动形象。 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日京城的美景,展现出一片生机勃勃、繁荣昌盛的景象,为最后两句抒情做铺垫,借眼前的美好春景表达自己渴望投身仕途、报效国家的愿望。 语言特...