赠毛仙翁

· 李程

茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。闲指紫霄峰下路,
他日更来人世看,又应东海变桑田。

简要说明

此诗表达了诗人对尘世的愧疚与厌弃,对列仙的向往之情。诗人还通过提及紫霄峰下路和东海变桑田,展现出对时光流转、世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “茫茫尘累愧腥膻”:
    • 字词:“尘累”,尘世的牵累;“腥膻”,本指肉类的气味,这里象征尘世的污浊。
    • 句意:面对茫茫的尘世牵累,我为自己沾染的污浊而感到愧疚。
  • “强把蜉蝣望列仙”:
    • 字词:“蜉蝣”,一种生命短暂的昆虫,这里比喻渺小、短暂的人生;“列仙”,众仙。
    • 句意:勉强将自己这短暂渺小的人生去仰望众仙。
  • “闲指紫霄峰下路”:
    • 字词:“紫霄峰”,可能是一座仙山;“闲指”,随意地指着。
    • 句意:闲暇时随意地指着紫霄峰下的道路。
  • “他日更来人世看,又应东海变桑田”:
    • 字词:“他日”,日后;“东海变桑田”,出自“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大。
    • 句意:日后再来人世间看看,应该又会看到东海变成桑田的变化了。

现代译文

面对茫茫尘世的牵累,我为沾染的污浊而愧疚,
勉强以这短暂渺小的人生去仰望众仙。
闲暇时随意地指着紫霄峰下的道路,
日后再来这人世间看看,
应该又会看到东海变成桑田的巨变了。

创作背景

李程生活于唐朝,唐朝时期道教盛行,人们对神仙的信仰和追求较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可能是李程在感慨尘世的纷扰与无常,从而对神仙的逍遥自在和超脱轮回产生向往时所作。也许他在某一时刻看到自然景象或听闻一些仙话传说,触发了内心对人生和世事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“蜉蝣”般的渺小短暂人生与“列仙”的长久逍遥进行对比,突出了诗人对尘世人生的不满和对神仙境界的向往。
    • 用典:运用“东海变桑田”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对世事变迁的感慨,使诗歌具有更深远的历史感和沧桑感。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达出诗人内心对尘世的愧疚、对神仙的向往以及对世事变迁的感慨。
  • 意境营造:通过描绘诗人闲指紫霄峰下路的情景,营造出一种空灵、悠远的意境。结合“东海变桑田”的想象,进一步强化了时光流转、世事无常的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感和对人生的思考。

常见问题

《赠毛仙翁》的作者和朝代是什么?

《赠毛仙翁》的作者是李程,页面按唐作品展示。

《赠毛仙翁》主要写了什么?

此诗表达了诗人对尘世的愧疚与厌弃,对列仙的向往之情。诗人还通过提及紫霄峰下路和东海变桑田,展现出对时光流转、世事变迁的感慨。

《赠毛仙翁》的创作背景是什么?

李程生活于唐朝,唐朝时期道教盛行,人们对神仙的信仰和追求较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可能是李程在感慨尘世的纷扰与无常,从而对神仙的逍遥自在和超脱轮回产生向往时所作。也许他在某一时刻看到自然景象或听闻一些仙话传说,触发了内心对人生和世事的思考。

《赠毛仙翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“蜉蝣”般的渺小短暂人生与“列仙”的长久逍遥进行对比,突出了诗人对尘世人生的不满和对神仙境界的向往。 用典 :运用“东海变桑田”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对世事变迁的感慨,使诗歌具有更深远的历史感和沧桑感。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达出诗人内心对尘世的愧疚、对神仙的向往以及...