赋四相诗:门下侍郎平章事王缙

· 皇甫澈

舟楫济巨川,山河资秀气。服膺究儒业,屈指取高位。
北征戮骄悍,东守辑携贰。论道致巍巍,持衡无事事。
知己不易遇,宰相固有器。瞻事华壁中,来者谁其嗣。

简要说明

这首诗是皇甫澈为门下侍郎平章事王缙所作的赞颂诗。诗中高度赞扬了王缙的才能、功绩和宰相风范,表达了对他的钦佩之情,并感慨他这样的人才难得,担忧后继无人。

逐句注释

  • “舟楫济巨川,山河资秀气”:
    • 字词:“舟楫”,船和桨,比喻辅佐的人;“济”,渡;“巨川”,大河,比喻艰难的时局;“资”,凭借。
    • 句意:王缙如同舟楫能够帮助君主渡过艰难的时局,他凭借山河的灵秀之气而有出众才能。
  • “服膺究儒业,屈指取高位”:
    • 字词:“服膺”,衷心信服、牢记;“究”,钻研;“屈指”,比喻时间短。
    • 句意:王缙衷心钻研儒家学业,很快就取得了高位。
  • “北征戮骄悍,东守辑携贰”:
    • 字词:“戮”,杀戮、讨伐;“骄悍”,骄横凶悍的敌人;“辑”,安抚、和睦;“携贰”,怀有二心的人。
    • 句意:王缙北征时讨伐骄横凶悍的敌人,在东部防守时安抚那些怀有二心的人。
  • “论道致巍巍,持衡无事事”:
    • 字词:“论道”,谈论治国之道;“巍巍”,高大的样子,这里形容功绩显著;“持衡”,持秤,比喻主持政务、权衡轻重。
    • 句意:王缙谈论治国之道能建立卓越的功绩,主持政务能轻松应对,处理得井井有条。
  • “知己不易遇,宰相固有器”:
    • 字词:“知己”,这里可理解为贤才;“器”,才能、度量。
    • 句意:贤才不容易遇到,王缙本来就有做宰相的才能和度量。
  • “瞻事华壁中,来者谁其嗣”:
    • 字词:“瞻事”,看事情、处理事务;“华壁”,华丽的墙壁,可引申为朝廷;“嗣”,继承。
    • 句意:看着王缙在朝廷中处理事务,未来谁能继承他的才能和事业呢。

现代译文

王缙如同舟楫能助君主渡过艰难时局,
他凭借山河灵秀之气而才能出众。
他衷心钻研儒家学业,
很快就登上了高位。
北征时他讨伐骄横凶悍的敌人,
在东部防守时安抚那些心怀二意之人。
谈论治国之道他建立了卓越功绩,
主持政务他能从容应对、处理得当。
贤才不容易遇到,
王缙本就有宰相的才能与度量。
看着他在朝廷中处理事务,
未来谁能继承他的事业呢。

创作背景

此诗创作于唐朝。王缙是唐朝宰相,王维之弟,在政治、军事等方面有一定作为。皇甫澈创作此诗,可能是在王缙任门下侍郎平章事期间,出于对王缙才能和功绩的赞赏而作,具体创作时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“舟楫济巨川”将王缙比作舟楫,形象地表现出他对君主和国家的辅佐作用,凸显其才能的重要性。
    • 用典:“舟楫济巨川”化用了古代“舟楫喻贤才”的典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴而又富有表现力。如“屈指取高位”“持衡无事事”等语句,简洁地概括了王缙的仕途顺利和治国能力。
  • 结构与主题表达:诗歌先从王缙的才能、学业入手,接着描述他的功绩,再赞扬他的宰相之器,最后表达对后继无人的担忧,层次分明,主题明确,全方位地展现了王缙的形象和诗人对他的高度评价。

常见问题

《赋四相诗:门下侍郎平章事王缙》的作者和朝代是什么?

《赋四相诗:门下侍郎平章事王缙》的作者是皇甫澈,页面按唐作品展示。

《赋四相诗:门下侍郎平章事王缙》主要写了什么?

这首诗是皇甫澈为门下侍郎平章事王缙所作的赞颂诗。诗中高度赞扬了王缙的才能、功绩和宰相风范,表达了对他的钦佩之情,并感慨他这样的人才难得,担忧后继无人。

《赋四相诗:门下侍郎平章事王缙》的创作背景是什么?

此诗创作于唐朝。王缙是唐朝宰相,王维之弟,在政治、军事等方面有一定作为。皇甫澈创作此诗,可能是在王缙任门下侍郎平章事期间,出于对王缙才能和功绩的赞赏而作,具体创作时间难以精确考证。

《赋四相诗:门下侍郎平章事王缙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“舟楫济巨川”将王缙比作舟楫,形象地表现出他对君主和国家的辅佐作用,凸显其才能的重要性。 用典 :“舟楫济巨川”化用了古代“舟楫喻贤才”的典故,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴而又富有表现力。如“屈指取高位”“持衡无事事”等语句,简洁地概括了王缙的仕途顺利和治国能力。 结构与主题表达 :诗歌先从王缙的才能、...