有司欲取寺松供朝用感赋

· 释维琳

大夫去作栋梁材,无复清阴覆绿苔。
今夜月明风露冷,误他千里鹤飞来。

简要说明

这首诗围绕官府取用寺中松树一事展开,通过描写松树被伐后不复存在的情景,表达了对松树的惋惜之情,同时借“鹤飞来”的想象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,流露出诗人对清幽环境被破坏的怅惘。

逐句注释

  • “大夫去作栋梁材,无复清阴覆绿苔”:
    • 字词:“大夫”,这里将松树拟人化,春秋时秦始皇曾封松为“五大夫”,后常以“大夫”代指松树;“栋粱材”,指可供建造房屋大梁的木材;“无复”,不再有;“清阴”,清凉的树荫。
    • 句意:松树被砍伐去做了栋梁之材,再也没有清凉的树荫覆盖着绿苔了。
  • “今夜月明风露冷,误他千里鹤飞来”:
    • 字词:“风露”,风和露水;“误”,耽误、辜负;“千里鹤”,鹤常被视为高洁之物,这里想象鹤从千里之外飞来。
    • 句意:今晚明月高悬,风凉露冷,却辜负了那从千里之外飞来的仙鹤。

现代译文

松树被砍伐去做了栋梁之材,
再也看不到它的清凉树荫覆盖绿苔。
今夜明月皎洁,风露寒冷,
却让那千里飞来的仙鹤空欢喜一场。

创作背景

释维琳生活在宋代,这首诗是有感于官府要取用寺中的松树去供朝廷使用而创作的。当时寺中的松树可能是寺内清幽环境的重要组成部分,官府的这一行为破坏了寺内原有的宁静与美好,诗人因此有感而发,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将松树称为“大夫”,赋予松树以人的身份,使松树形象更加生动,也表达了诗人对松树的敬重和惋惜之情。同时,“误他千里鹤飞来”把鹤拟人化,仿佛鹤也有情感,因松树的缺失而失望,增添了诗歌的情感色彩。
    • 想象手法:诗人想象“今夜月明风露冷”时“千里鹤飞来”的情景,以虚写实,进一步渲染出松树被伐后环境的清冷和孤寂,强化了诗人内心的怅惘之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无复”“误他”等词,简洁有力地表达了松树被伐后的遗憾和对仙鹤的怜惜。
  • 意境营造:通过描写松树被伐后的清冷月夜,以及想象中仙鹤飞来的情景,营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。诗中明月、风露、绿苔、仙鹤等意象相互交融,共同烘托出诗人对清幽环境被破坏的惋惜和无奈之情。

常见问题

《有司欲取寺松供朝用感赋》的作者和朝代是什么?

《有司欲取寺松供朝用感赋》的作者是释维琳,页面按宋作品展示。

《有司欲取寺松供朝用感赋》主要写了什么?

这首诗围绕官府取用寺中松树一事展开,通过描写松树被伐后不复存在的情景,表达了对松树的惋惜之情,同时借“鹤飞来”的想象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,流露出诗人对清幽环境被破坏的怅惘。

《有司欲取寺松供朝用感赋》的创作背景是什么?

释维琳生活在宋代,这首诗是有感于官府要取用寺中的松树去供朝廷使用而创作的。当时寺中的松树可能是寺内清幽环境的重要组成部分,官府的这一行为破坏了寺内原有的宁静与美好,诗人因此有感而发,写下此诗。

《有司欲取寺松供朝用感赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将松树称为“大夫”,赋予松树以人的身份,使松树形象更加生动,也表达了诗人对松树的敬重和惋惜之情。同时,“误他千里鹤飞来”把鹤拟人化,仿佛鹤也有情感,因松树的缺失而失望,增添了诗歌的情感色彩。 想象手法 :诗人想象“今夜月明风露冷”时“千里鹤飞来”的情景,以虚写实,进一步渲染出松树被伐后环境的清冷和孤寂,强化了诗人内心的怅惘之感。...