冬除夜书情

· 卢延让

兀兀坐无味,思量谁与邻。数星深夜火,一个远乡人。
雁翥天微雪,风号树欲春。愁章自难过,不觉苦吟频。

简要说明

这首诗描绘了诗人在除夕之夜的孤独处境与愁苦心情。通过描写深夜的景象、远方的自己以及自然环境,抒发了思乡之情和难以排遣的忧愁,展现出一种孤寂、愁苦的情感基调。

逐句注释

  • “兀兀坐无味,思量谁与邻”:
    • 字词:“兀兀”,形容孤独无聊的样子;“邻”,这里指相伴、作伴。
    • 句意:孤独地坐着毫无趣味,思索着谁能与自己相伴。
  • “数星深夜火,一个远乡人”:
    • 字词:“数星”,几颗星星;“深夜火”,深夜里的火光。
    • 句意:深夜里看着几颗星星和那微弱的火光,自己只是一个远离家乡的人。
  • “雁翥天微雪,风号树欲春”:
    • 字词:“翥”,飞;“号”,呼啸。
    • 句意:大雁在空中飞翔,天空中微微飘着雪,狂风呼啸,树木似乎预示着春天的到来。
  • “愁章自难过,不觉苦吟频”:
    • 字词:“愁章”,忧愁的篇章;“苦吟”,为吟诗而苦心思索。
    • 句意:心中忧愁写下的篇章自然难以令人释怀,不知不觉中频繁地苦苦吟诗。

现代译文

孤独地坐着实在乏味,
思索着谁能陪伴身旁。
深夜里望着几颗星和火光,
自己只是远方漂泊的人。
大雁飞翔天空飘着微雪,
狂风呼啸树木似迎春天。
忧愁的篇章让人难过,
不知不觉频繁苦吟诗篇。

创作背景

卢延让生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在除夕这样阖家团圆的日子,诗人远离家乡,独自漂泊在外,内心充满了孤独和思乡之情。这首诗正是他在这样的心境下创作的,通过对除夕之夜所见所感的描写,抒发了自己的羁旅愁思和对家乡的深切思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“数星深夜火,一个远乡人”“雁翥天微雪,风号树欲春”等对环境和景象的描写,又融入了诗人孤独、愁苦的情感,借景抒情,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:“雁翥天微雪,风号树欲春”中,大雁的飞翔、春天的即将到来与诗人的孤独、忧愁形成对比,更加突出了诗人在除夕之夜的凄凉处境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“数星”“一个”等简单的词语,生动地描绘出深夜的寂静和诗人的孤独。
  • 意境营造:通过对深夜、星星、火光、大雁、风雪、树木等意象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。这种意境与诗人的思乡之情和愁苦心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人在除夕之夜的痛苦与无奈。

常见问题

《冬除夜书情》的作者和朝代是什么?

《冬除夜书情》的作者是卢延让,页面按唐作品展示。

《冬除夜书情》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在除夕之夜的孤独处境与愁苦心情。通过描写深夜的景象、远方的自己以及自然环境,抒发了思乡之情和难以排遣的忧愁,展现出一种孤寂、愁苦的情感基调。

《冬除夜书情》的创作背景是什么?

卢延让生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在除夕这样阖家团圆的日子,诗人远离家乡,独自漂泊在外,内心充满了孤独和思乡之情。这首诗正是他在这样的心境下创作的,通过对除夕之夜所见所感的描写,抒发了自己的羁旅愁思和对家乡的深切思念。

《冬除夜书情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“数星深夜火,一个远乡人”“雁翥天微雪,风号树欲春”等对环境和景象的描写,又融入了诗人孤独、愁苦的情感,借景抒情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“雁翥天微雪,风号树欲春”中,大雁的飞翔、春天的即将到来与诗人的孤独、忧愁形成对比,更加突出了诗人在除夕之夜的凄凉处境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传...