寄太仆田卿二首

· 殷尧藩

客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。
蓦上心来消未得,梦回又听五更钟。
一阳才动伏群阴,万物于今寓太音。
若喜长生添线日,微微消息识天心。

简要说明

这两首诗是殷尧藩寄给太仆田卿的作品。第一首诗描绘了诗人客居时在急雨寒风中匆匆饮酒,内心愁绪难以排遣,梦中醒来又听到五更钟声,抒发了内心的烦闷与惆怅。第二首诗借自然现象“一阳才动伏群阴”,表达了对自然规律和天心的感悟,可能有劝勉友人顺应自然、洞察先机之意。

逐句注释

  • 第一首
    • “客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重”:
      • 字词:“强饮”,勉强饮酒;“意万重”,形容思绪繁多、愁绪万千。
      • 句意:在客居的窗边勉强匆匆地饮酒,外面急雨寒风,心中涌起万千愁绪。
    • “蓦上心来消未得,梦回又听五更钟”:
      • 字词:“蓦地”,突然;“消未得”,无法消除。
      • 句意:突然涌上心头的愁绪无法消除,从梦中醒来又听到了五更的钟声。
  • 第二首
    • “一阳才动伏群阴,万物于今寓太音”:
      • 字词:“一阳才动”,古代以冬至一阳生,阳气开始萌动;“伏群阴”,压制众多的阴气;“太音”,指天地间的至理、大道之音。
      • 句意:冬至时节阳气刚刚萌动,开始压制众多的阴气,万物此时都蕴含着天地间的至理。
    • “若喜长生添线日,微微消息识天心”:
      • 字词:“添线日”,冬至后白昼渐长,古时女红以线量日影,称“添线”,这里代表冬至;“微微消息”,指阳气初动等细微的变化;“天心”,天意、自然规律。
      • 句意:如果喜欢冬至这个象征着阳气渐长、生机渐显的日子,就要从这细微的变化中去领悟自然规律。

现代译文

  • 第一首
    在客居的窗边,我勉强匆匆地把酒饮下,
    外面急雨飒飒,寒风凛冽,心中愁绪万千。
    突然涌上心头的烦闷怎么也消除不了,
    从梦中醒来,又听到了五更的钟声。
  • 第二首
    冬至时节阳气刚刚萌动,开始压制众多的阴气,
    万物此时都蕴含着天地间的至理。
    如果喜欢冬至这个白昼渐长、象征着生机的日子,
    就要从这细微的变化中去领悟自然规律。

创作背景

殷尧藩生活于唐朝,关于这两首诗具体的创作时间和事件背景并无详细明确的记载。从诗的内容推测,第一首可能是诗人客居他乡时,在一个风雨交加的夜晚,内心烦闷而作,借酒消愁却愁更愁;第二首诗围绕冬至这一节气展开,可能是在冬至时节寄给太仆田卿,借节气变化蕴含的哲理来与友人交流感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:第一首诗中“急雨寒风”的景象,渲染出一种凄凉、烦闷的氛围,诗人借此景抒发内心的愁绪,情景交融。
    • 象征寓意:第二首诗中“一阳才动伏群阴”以自然现象象征阳气渐长、生机复苏,寓意着事物的发展变化和自然规律,“微微消息识天心”则通过象征手法,劝勉友人从细微变化中领悟自然之道。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“客窗强饮太匆匆”“蓦地心头消未得”等语句,直白地展现出诗人的烦闷心境。
  • 意境营造:第一首诗营造出一种孤寂、烦闷的意境,通过急雨寒风、客窗独饮、梦听钟声等意象,让读者感受到诗人客居他乡的孤独和内心的愁苦。第二首诗则营造出一种蕴含哲理、宁静深邃的意境,借冬至阳气萌动的自然现象,引导读者去思考自然规律和人生道理。

常见问题

《寄太仆田卿二首》的作者和朝代是什么?

《寄太仆田卿二首》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《寄太仆田卿二首》主要写了什么?

这两首诗是殷尧藩寄给太仆田卿的作品。第一首诗描绘了诗人客居时在急雨寒风中匆匆饮酒,内心愁绪难以排遣,梦中醒来又听到五更钟声,抒发了内心的烦闷与惆怅。第二首诗借自然现象“一阳才动伏群阴”,表达了对自然规律和天心的感悟,可能有劝勉友人顺应自然、洞察先机之意。

《寄太仆田卿二首》的创作背景是什么?

殷尧藩生活于唐朝,关于这两首诗具体的创作时间和事件背景并无详细明确的记载。从诗的内容推测,第一首可能是诗人客居他乡时,在一个风雨交加的夜晚,内心烦闷而作,借酒消愁却愁更愁;第二首诗围绕冬至这一节气展开,可能是在冬至时节寄给太仆田卿,借节气变化蕴含的哲理来与友人交流感悟。

《寄太仆田卿二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :第一首诗中“急雨寒风”的景象,渲染出一种凄凉、烦闷的氛围,诗人借此景抒发内心的愁绪,情景交融。 象征寓意 :第二首诗中“一阳才动伏群阴”以自然现象象征阳气渐长、生机复苏,寓意着事物的发展变化和自然规律,“微微消息识天心”则通过象征手法,劝勉友人从细微变化中领悟自然之道。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...