馆娃宫

· 殷尧藩

宫女三千去不回,真珠翠羽是尘埃。
夫差旧国久破碎,红燕自归花自开。

简要说明

这首诗以馆娃宫为切入点,通过描写宫女离去、珠宝成尘、吴国破碎等景象,感叹历史的变迁和兴衰无常,表达出一种对往昔繁华消逝的惋惜与对历史沧桑的深沉感慨。

逐句注释

  • “宫女三千去不回,真珠翠羽是尘埃”:
    • 字词:“宫女三千”,形容吴王夫差时馆娃宫中宫女众多;“真珠翠羽”,指珠宝和翠鸟的羽毛,代表奢华的物品。
    • 句意:当年馆娃宫中的三千宫女一去不复返,那些曾经珍贵的真珠翠羽如今都化作了尘埃。
  • “夫差旧国久破碎,红燕自归花自开”:
    • 字词:“夫差”,春秋时期吴国君主;“旧国”,指吴国;“红燕”,即燕子。
    • 句意:夫差曾经统治的吴国早已破碎灭亡,只有燕子依旧归来,花儿依旧盛开。

现代译文

馆娃宫中三千宫女一去不再回返,
那些真珠翠羽如今都已化作尘埃。
夫差昔日的吴国早已破碎消亡,
只有红燕自在归来,花儿独自盛开。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝。馆娃宫是春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿,曾经无比奢华。诗人游览馆娃宫遗址,面对历史遗迹,遥想当年吴国的繁华与夫差的骄奢,感慨于世事的变迁和朝代的兴亡,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日馆娃宫的繁华(宫女三千、真珠翠羽)与如今的破败(宫女去不回、真珠成尘埃)进行对比,将曾经强大的吴国与现在的破碎旧国对比,突出了历史变迁的巨大落差。
    • 借景抒情:“红燕自归花自开”,以燕子归来、花儿盛开的自然景象,衬托出人事的沧桑变化,借自然之景抒发了诗人对历史兴衰的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感和历史的厚重感。没有过多的修饰,却能生动地展现出历史的变迁和现实的荒凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。昔日的繁华已不复存在,只留下破败的遗址和依旧自然循环的花鸟,让人感受到历史的无情和人生的无常,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《馆娃宫》的作者和朝代是什么?

《馆娃宫》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《馆娃宫》主要写了什么?

这首诗以馆娃宫为切入点,通过描写宫女离去、珠宝成尘、吴国破碎等景象,感叹历史的变迁和兴衰无常,表达出一种对往昔繁华消逝的惋惜与对历史沧桑的深沉感慨。

《馆娃宫》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝。馆娃宫是春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿,曾经无比奢华。诗人游览馆娃宫遗址,面对历史遗迹,遥想当年吴国的繁华与夫差的骄奢,感慨于世事的变迁和朝代的兴亡,从而创作了这首诗。

《馆娃宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日馆娃宫的繁华(宫女三千、真珠翠羽)与如今的破败(宫女去不回、真珠成尘埃)进行对比,将曾经强大的吴国与现在的破碎旧国对比,突出了历史变迁的巨大落差。 借景抒情 :“红燕自归花自开”,以燕子归来、花儿盛开的自然景象,衬托出人事的沧桑变化,借自然之景抒发了诗人对历史兴衰的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感和历史的厚...