这首诗是殷尧藩赠给惟俨师的,赞颂了惟俨师的文采与自在超脱的姿态,描绘了其栖息的清幽环境,表达了对惟俨师生活状态的欣赏与对其超凡脱俗境界的赞美。
赠惟俨师
焕然文采照青春,一策江湖自在身。云锁木龛聊息影,
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。
简要说明
逐句注释
- “焕然文采照青春”:
- 字词:“焕然”,光彩照人的样子;“青春”,指美好的年华。
- 句意:惟俨师光彩照人的文采照亮了他美好的年华。
- “一策江湖自在身”:
- 字词:“策”,这里可理解为一种凭借、依托;“江湖”,指四方各地。
- 句意:惟俨师凭借自身的洒脱自在地行走于江湖之间。
- “云锁木龛聊息影”:
- 字词:“锁”,笼罩;“木龛”,木制的小佛龛,这里指惟俨师栖息之所;“息影”,休息、安身。
- 句意:云雾笼罩着木龛,惟俨师暂且在这里安身休息。
- “拟扫绿阴浮佛寺”:
- 字词:“拟”,打算;“绿阴”,指绿树的阴凉;“浮”,笼罩、环绕。
- 句意:打算清扫绿树成荫环绕着的佛寺。
- “桫椤高树结为邻”:
- 字词:“桫椤”,一种蕨类植物,常生长在热带和亚热带地区,多为高大乔木状。
- 句意:与高大的桫椤树结为邻居。
现代译文
您光彩照人的文采照亮了青春岁月,
洒脱自在地凭自身游走于江湖四方。
云雾笼罩着木龛您暂且在此安身,
打算清扫那绿树成荫环绕的佛寺,
愿与高大的桫椤树结为亲密邻居。
创作背景
殷尧藩生活在唐朝,他与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他结识了惟俨师之后,被其文采与超凡的生活状态所打动,有感而发写下此诗,以表达对惟俨师的敬意与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“焕然文采照青春,一策江湖自在身”,从文采和生活姿态两方面对惟俨师进行了生动的刻画,展现出其才华横溢又自在超脱的形象。
- 环境烘托:“云锁木龛聊息影,拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻”描绘了惟俨师生活的清幽环境,用这样的环境烘托出惟俨师超凡脱俗的境界。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“焕”“锁”“浮”等字,使诗句富有动态感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、自在、超凡的意境。诗中既有对人物形象的描绘,又有对环境的渲染,将人物与环境融为一体,让读者能感受到惟俨师所处的那种远离尘世喧嚣、宁静而美好的氛围。
常见问题
《赠惟俨师》的作者和朝代是什么?
《赠惟俨师》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《赠惟俨师》主要写了什么?
这首诗是殷尧藩赠给惟俨师的,赞颂了惟俨师的文采与自在超脱的姿态,描绘了其栖息的清幽环境,表达了对惟俨师生活状态的欣赏与对其超凡脱俗境界的赞美。
《赠惟俨师》的创作背景是什么?
殷尧藩生活在唐朝,他与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他结识了惟俨师之后,被其文采与超凡的生活状态所打动,有感而发写下此诗,以表达对惟俨师的敬意与赞美。
《赠惟俨师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过“焕然文采照青春,一策江湖自在身”,从文采和生活姿态两方面对惟俨师进行了生动的刻画,展现出其才华横溢又自在超脱的形象。 环境烘托 :“云锁木龛聊息影,拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻”描绘了惟俨师生活的清幽环境,用这样的环境烘托出惟俨师超凡脱俗的境界。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如“焕”“锁”“浮”等字,使诗句富有动...