金陵上李公垂侍郎

· 殷尧藩

海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤。六朝空据长江险,
愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳。

简要说明

这首诗描绘了金陵城清晨的壮丽景色,回顾了六朝凭借长江天险却终致灭亡的历史,表达了诗人希望李公垂侍郎能弘扬正道、振兴文运、使社会风气变得淳朴美好的愿望。

逐句注释

  • “海国微茫散晓暾”:
    • 字词:“海国”,指靠海的地区,这里可能指金陵所处地域;“暾”,刚升起的太阳。
    • 句意:海边的城市在清晨时分,那微弱而模糊的光亮中,初升的太阳渐渐散发光芒。
  • “郁葱佳气满乾坤”:
    • 字词:“郁葱”,形容草木茂盛,这里引申为生机勃勃的气象;“乾坤”,天地。
    • 句意:生机勃勃、吉祥美好的气象充满了天地之间。
  • “六朝空据长江险”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,它们都以金陵为都城;“空”,徒然。
    • 句意:六朝时期徒然地凭借着长江的险要地势(来维持统治)。
  • “愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳”:
    • 字词:“吾道”,指诗人所认同的正道;“禧”,吉祥、幸福,这里可理解为祈求、带来;“河清”,黄河水变清,旧时比喻天下太平;“俗化淳”,社会风气变得淳朴。
    • 句意:希望能遵循正道来祈求文化气运的兴盛,再次使天下太平,社会风气变得淳朴。

现代译文

海边的城市在清晨微弱的光亮里,初升的太阳渐渐散发光芒,
生机勃勃、吉祥美好的气象充满了整个天地。
六朝时期白白地占据着长江的险要地势,
希望能遵循正道来祈求文化气运的兴盛,
再次让天下太平,社会风气变得淳朴。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,这首诗是他写给李公垂侍郎的。具体创作时间虽不明确,但当时唐朝社会可能面临着一些文化和社会风气方面的问题。诗人或许是希望通过这首诗,向李公垂侍郎表达自己对弘扬正道、振兴文运以及改善社会风气的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗中提到“六朝空据长江险”,通过回顾六朝凭借长江天险却未能长久统治的历史,来暗示当时社会不能仅仅依赖地理优势或外在条件,而应注重文化和社会风气的建设,对现实有一定的讽喻意义。
    • 情景结合:前两句“海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤”描绘了金陵城清晨的壮丽景色,营造出一种宏大、美好的氛围,为后文表达愿望做了铺垫,将写景与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言较为大气磅礴,如“郁葱佳气满乾坤”一句,展现出一种广阔的视野和宏大的气象。同时用词精准,“空”字很好地体现了六朝占据天险却无济于事的无奈和徒劳。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了海边城市清晨日出、气象万千的景象,给人以开阔、雄浑之感。后面通过历史的回顾和愿望的表达,使整首诗的意境既有现实的景象,又有历史的沧桑和对未来的憧憬,丰富而有深度。

常见问题

《金陵上李公垂侍郎》的作者和朝代是什么?

《金陵上李公垂侍郎》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《金陵上李公垂侍郎》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵城清晨的壮丽景色,回顾了六朝凭借长江天险却终致灭亡的历史,表达了诗人希望李公垂侍郎能弘扬正道、振兴文运、使社会风气变得淳朴美好的愿望。

《金陵上李公垂侍郎》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,这首诗是他写给李公垂侍郎的。具体创作时间虽不明确,但当时唐朝社会可能面临着一些文化和社会风气方面的问题。诗人或许是希望通过这首诗,向李公垂侍郎表达自己对弘扬正道、振兴文运以及改善社会风气的期望。

《金陵上李公垂侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗中提到“六朝空据长江险”,通过回顾六朝凭借长江天险却未能长久统治的历史,来暗示当时社会不能仅仅依赖地理优势或外在条件,而应注重文化和社会风气的建设,对现实有一定的讽喻意义。 情景结合 :前两句“海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤”描绘了金陵城清晨的壮丽景色,营造出一种宏大、美好的氛围,为后文表达愿望做了铺垫,将写景与抒情紧密结合。 语...