这首诗是殷尧藩在冬至日酬答刘使君之作,表达了诗人在异乡过冬至时对家乡的思念之情,同时也描绘了冬至时阳气渐回的景象,以及想象中友人相聚宴赏的热闹场景。
冬至酬刘使君
异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,
多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。
多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。
简要说明
逐句注释
- “异乡冬至又今朝”:
- 字词:“异乡”,他乡;“今朝”,今天,这里指冬至这一天。
- 句意:又是今年冬至这一天,自己却身在他乡。
- “回首家山入梦遥”:
- 字词:“家山”,家乡;“入梦遥”,家乡只能在遥远的梦中出现。
- 句意:回首遥望家乡,只能在梦里才能回到那遥远的地方。
- “渐喜一阳从地复”:
- 字词:“一阳从地复”,古代有冬至一阳生的说法,意思是从冬至开始阳气逐渐回升。
- 句意:渐渐欣喜于阳气开始从地下回升。
- “多少故人承宴赏”:
- 字词:“故人”,老朋友;“承宴赏”,享受宴会的款待。
- 句意:不知有多少老朋友正在享受宴会的款待。
- “五云堆里听箫韶”:
- 字词:“五云”,五彩祥云,这里象征着美好的环境;“箫韶”,相传是舜时的乐曲名,这里泛指音乐。
- 句意:在美好的环境中聆听着美妙的音乐。
现代译文
又是今年冬至这一天,我却身处他乡。
回首遥望家乡,它只能在遥远的梦中出现。
渐渐欣喜于阳气开始从地下回升。
不知有多少老朋友正在享受宴会的款待,
在美好的环境中聆听着美妙的音乐。
创作背景
殷尧藩生活于唐朝,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以看出,当时他身处异乡,在冬至这个传统节日到来之际,思乡之情油然而生。或许是刘使君在冬至有相关的诗作赠给他,他便创作此诗进行酬答,借诗抒发自己在节日中的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句“异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥”,将自己身处异乡的孤独与对家乡的思念进行对比,突出了思乡之情的浓烈。后三句描绘友人相聚宴赏的热闹场景,与自己的孤独形成衬托,进一步强化了诗人的孤寂之感。
- 借景抒情:“渐喜一阳从地复”一句,表面上是写冬至阳气渐回的自然景象,实际上借景抒发了诗人内心深处对生活的一丝希望和欣喜之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“异乡”“家山”“入梦遥”等词语,简洁而生动地描绘出诗人的思乡之苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡又略带期许的意境。前两句营造出一种孤独凄凉的氛围,而后三句虽然描绘的是热闹的场景,但却更增添了诗人的落寞。通过不同场景的组合,使读者能够深刻感受到诗人在冬至这一特殊节日里复杂的内心世界。
常见问题
《冬至酬刘使君》的作者和朝代是什么?
《冬至酬刘使君》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《冬至酬刘使君》主要写了什么?
这首诗是殷尧藩在冬至日酬答刘使君之作,表达了诗人在异乡过冬至时对家乡的思念之情,同时也描绘了冬至时阳气渐回的景象,以及想象中友人相聚宴赏的热闹场景。
《冬至酬刘使君》的创作背景是什么?
殷尧藩生活于唐朝,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以看出,当时他身处异乡,在冬至这个传统节日到来之际,思乡之情油然而生。或许是刘使君在冬至有相关的诗作赠给他,他便创作此诗进行酬答,借诗抒发自己在节日中的复杂情感。
《冬至酬刘使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句“异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥”,将自己身处异乡的孤独与对家乡的思念进行对比,突出了思乡之情的浓烈。后三句描绘友人相聚宴赏的热闹场景,与自己的孤独形成衬托,进一步强化了诗人的孤寂之感。 借景抒情 :“渐喜一阳从地复”一句,表面上是写冬至阳气渐回的自然景象,实际上借景抒发了诗人内心深处对生活的一丝希望和欣喜之情。 语言特色...