和赵相公登鹳雀楼

· 殷尧藩

危楼高架泬寥天,上相闲登立彩旃。树色到京三百里,
云路何人见高志,最看西面赤阑前。

简要说明

这首诗描绘了诗人与赵相公登上鹳雀楼的情景,展现了从楼上眺望到的广阔景色,表达了对赵相公高远志向的赞赏。

逐句注释

  • “危楼高架泬寥天,上相闲登立彩旃”:
    • 字词:“危楼”,高楼,指鹳雀楼;“泬寥”,空旷清朗的样子;“上相”,指赵相公,即宰相;“彩旃”,彩色的旗帜。
    • 句意:鹳雀楼高高地矗立在空旷清朗的天空下,宰相悠闲地登上楼,站在彩色旗帜旁。
  • “树色到京三百里”:
    • 字词:“树色”,树木的景色;“京”,京城。
    • 句意:从这里望去,树木的景色延伸到三百里外的京城。
  • “云路何人见高志,最看西面赤阑前”:
    • 字词:“云路”,高远的道路,寓意高远的志向;“赤阑”,红色的栏杆。
    • 句意:在这高远的境界中,谁能看出高远的志向呢?最值得一看的是西面红色栏杆前的景象。

现代译文

鹳雀楼高高地架设在空旷清朗的天空下,
宰相悠闲地登上楼,站在彩色旗帜旁。
树木的景色一直延伸到三百里外的京城,
在这高远的境界中,谁能看出高远的志向呢?
最值得一看的是西面红色栏杆前的景象。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,当时鹳雀楼是一处著名的观景胜地。这首诗是殷尧藩陪同赵相公登上鹳雀楼时所作,可能是为了赞颂赵相公的地位和志向,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人雅士登高观景、吟诗唱和的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角开阔:诗人站在鹳雀楼上,以宏大的视角描绘了从楼上眺望到的景色,“树色到京三百里”展现出视野的广阔,给人以强烈的空间感。
    • 托物言志:通过描写云路,暗指高远的志向,将对赵相公高远志向的赞美之情融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出鹳雀楼的高耸和景色的壮丽。如“危楼高架泬寥天”,一个“高架”形象地写出了鹳雀楼的雄伟气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、高远的意境,既有对自然景色的描绘,又蕴含着对人物志向的赞美,使读者在欣赏景色的同时,也能感受到诗人对赵相公的敬仰之情。

常见问题

《和赵相公登鹳雀楼》的作者和朝代是什么?

《和赵相公登鹳雀楼》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《和赵相公登鹳雀楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与赵相公登上鹳雀楼的情景,展现了从楼上眺望到的广阔景色,表达了对赵相公高远志向的赞赏。

《和赵相公登鹳雀楼》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,当时鹳雀楼是一处著名的观景胜地。这首诗是殷尧藩陪同赵相公登上鹳雀楼时所作,可能是为了赞颂赵相公的地位和志向,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人雅士登高观景、吟诗唱和的文化氛围。

《和赵相公登鹳雀楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角开阔 :诗人站在鹳雀楼上,以宏大的视角描绘了从楼上眺望到的景色,“树色到京三百里”展现出视野的广阔,给人以强烈的空间感。 托物言志 :通过描写云路,暗指高远的志向,将对赵相公高远志向的赞美之情融入到景色描写之中。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出鹳雀楼的高耸和景色的壮丽。如“危楼高架泬寥天”,一个“高架”形象地写出了鹳雀楼的雄伟气势。...