这首诗围绕金陵展开怀古之情。诗中先描绘金陵的祥瑞之象与王气,接着写金陵地理形势的壮阔,最后表达华夷统一、君主无为而治、天下太平的景象与感慨。
金陵怀古
黄道天清拥佩珂,东南王气秣陵多。江吞彭蠡来三蜀,
华夷混一归真主,端拱无为乐太和。
华夷混一归真主,端拱无为乐太和。
简要说明
逐句注释
- “黄道天清拥佩珂”:
- 字词:“黄道”,指太阳运行的轨道,也象征祥瑞;“佩珂”,用玉石制成的佩饰,这里可能象征着有身份地位的人。
- 句意:天空晴朗,黄道显现,簇拥着佩戴美玉的贵人。
- “东南王气秣陵多”:
- 字词:“王气”,旧时指象征帝王运数的祥瑞之气;“秣陵”,金陵的古称。
- 句意:东南地区金陵一带充满了帝王之气。
- “江吞彭蠡来三蜀”:
- 字词:“江”,指长江;“彭蠡”,古代大泽名,即现在的鄱阳湖;“三蜀”,秦灭蜀后,分其地为蜀郡、巴郡,汉又分蜀郡置广汉郡,合称三蜀。
- 句意:长江吸纳了鄱阳湖的水,水势浩荡,其源头来自三蜀之地。
- “华夷混一归真主”:
- 字词:“华夷”,指中原和边疆的民族;“真主”,指真命天子。
- 句意:中原与边疆民族统一,都归属于真命天子的统治。
- “端拱无为乐太和”:
- 字词:“端拱”,正身拱手,指帝王无为而治;“太和”,指太平、和睦。
- 句意:君主无为而治,享受着天下太平、和谐的景象。
现代译文
天空晴朗,黄道显现,簇拥着佩戴美玉的贵人,
东南的金陵一带充满了帝王的祥瑞之气。
长江吸纳鄱阳湖的水,水势浩荡,源头来自三蜀之地,
中原与边疆民族统一,都归属于真命天子的统治。
君主正身拱手,无为而治,享受着天下太平的欢乐。
创作背景
殷尧藩生活在唐朝。唐朝在前期政治稳定、经济繁荣,呈现出大一统的局面。这首《金陵怀古》可能创作于唐朝相对稳定的时期,诗人来到金陵,金陵作为历史上多个朝代的都城,具有深厚的历史文化底蕴,诗人由此引发对历史变迁和当下统一太平景象的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“江吞彭蠡来三蜀”运用夸张的手法,突出长江水势的浩大与磅礴,给人以强烈的视觉冲击,展现出宏大的气势。
- 借景抒情:诗的前几句通过描绘金陵的祥瑞之象和地理形势,表达出对金陵历史上王气的追思,为后文感慨华夷统一做铺垫,借景抒发了对历史和现实的复杂情感。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“黄道天清”“江吞彭蠡”等词汇,营造出一种宏大壮阔的氛围,体现出诗人广阔的视野和豪迈的气概。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又祥和安定的意境。前几句描绘金陵的自然与历史之景,后两句点明华夷统一、天下太平的主旨,使读者感受到一种历史的厚重感与当下的和谐之美。
常见问题
《金陵怀古》的作者和朝代是什么?
《金陵怀古》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《金陵怀古》主要写了什么?
这首诗围绕金陵展开怀古之情。诗中先描绘金陵的祥瑞之象与王气,接着写金陵地理形势的壮阔,最后表达华夷统一、君主无为而治、天下太平的景象与感慨。
《金陵怀古》的创作背景是什么?
殷尧藩生活在唐朝。唐朝在前期政治稳定、经济繁荣,呈现出大一统的局面。这首《金陵怀古》可能创作于唐朝相对稳定的时期,诗人来到金陵,金陵作为历史上多个朝代的都城,具有深厚的历史文化底蕴,诗人由此引发对历史变迁和当下统一太平景象的感慨。
《金陵怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“江吞彭蠡来三蜀”运用夸张的手法,突出长江水势的浩大与磅礴,给人以强烈的视觉冲击,展现出宏大的气势。 借景抒情 :诗的前几句通过描绘金陵的祥瑞之象和地理形势,表达出对金陵历史上王气的追思,为后文感慨华夷统一做铺垫,借景抒发了对历史和现实的复杂情感。 语言特色 :语言大气磅礴,如“黄道天清”“江吞彭蠡”等词汇,营造出一种宏大壮阔的氛...