襄口阻风

· 殷尧藩

雪浪排空接海门,孤舟三日阻龙津。曹瞒曾堕周郎计,
篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神。

简要说明

这首诗描绘了诗人在襄口遭遇风雪阻船的情景,借曹操中周瑜之计的典故,抒发了旅途受阻的无奈与烦闷,同时也流露出对未来行程的迷茫,通过拜访荒祠问鬼神的举动,更添了一份对未知的忧虑。

逐句注释

  • “雪浪排空接海门”:
    • 字词:“雪浪”,像雪一样洁白的浪涛;“排空”,冲向天空;“海门”,指海口。
    • 句意:洁白的浪涛冲向天空,与海口相连。
  • “孤舟三日阻龙津”:
    • 字词:“孤舟”,孤独的小船;“龙津”,即襄口,泛指江河要津。
    • 句意:孤独的小船在襄口被风浪阻挡了三天。
  • “曹瞒曾堕周郎计”:
    • 字词:“曹瞒”,即曹操,“瞒”是曹操的小名;“周郎”,指周瑜。
    • 典故:此句引用了赤壁之战中,周瑜用计让曹操中计的典故。曹操率领大军南下,周瑜利用计谋,如黄盖诈降等,最终大败曹操。
    • 句意:曹操曾经中了周瑜的计谋。
  • “篙师整缆候明发”:
    • 字词:“篙师”,撑船的船夫;“整缆”,整理缆绳;“明发”,黎明出发。
    • 句意:船夫整理好缆绳,等待黎明出发。
  • “仍谒荒祠问鬼神”:
    • 字词:“谒”,拜见,这里是拜访的意思;“荒祠”,荒废的祠堂;“问鬼神”,向鬼神询问吉凶。
    • 句意:诗人仍然去拜访荒废的祠堂,向鬼神询问行程的吉凶。

现代译文

洁白的浪涛冲向天空,与海口相连,
孤独的小船在襄口被风浪阻挡了三天。
曹操曾经中了周瑜的计谋,
船夫整理好缆绳,等待黎明出发,
我还是去拜访那荒废的祠堂,向鬼神询问行程的吉凶。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,当时文人出行多依靠舟船。此诗创作背景应是诗人在乘船出行至襄口时,遭遇了大风雪天气,船只无法前行,被困在此地。诗人在无奈与烦闷之中,联想到历史典故,借古抒怀,同时也对未来的行程感到迷茫,因而去荒祠问鬼神,以求解心中的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用“曹瞒曾堕周郎计”这一典故,以曹操赤壁之战的失利来暗示自己在行程中受阻的不顺,借古喻今,增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵。
    • 情景交融:开篇“雪浪排空接海门,孤舟三日阻龙津”描绘了恶劣的自然环境和被困的处境,景中含情,生动地表现出诗人旅途受阻的无奈与烦闷。
  • 语言特色:语言直白流畅,如“篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神”,用简洁的语言描述了船夫的准备和自己的举动,通俗易懂却又生动地展现出当时的情景。
  • 意境营造:通过对雪浪、孤舟、荒祠等意象的描写,营造出一种孤寂、迷茫的意境。风雪交加的恶劣环境,孤独被困的小船,以及荒废的祠堂,都烘托出诗人内心的忧虑和对未来行程的不确定感。

常见问题

《襄口阻风》的作者和朝代是什么?

《襄口阻风》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《襄口阻风》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在襄口遭遇风雪阻船的情景,借曹操中周瑜之计的典故,抒发了旅途受阻的无奈与烦闷,同时也流露出对未来行程的迷茫,通过拜访荒祠问鬼神的举动,更添了一份对未知的忧虑。

《襄口阻风》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,当时文人出行多依靠舟船。此诗创作背景应是诗人在乘船出行至襄口时,遭遇了大风雪天气,船只无法前行,被困在此地。诗人在无奈与烦闷之中,联想到历史典故,借古抒怀,同时也对未来的行程感到迷茫,因而去荒祠问鬼神,以求解心中的忧虑。

《襄口阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用“曹瞒曾堕周郎计”这一典故,以曹操赤壁之战的失利来暗示自己在行程中受阻的不顺,借古喻今,增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵。 情景交融 :开篇“雪浪排空接海门,孤舟三日阻龙津”描绘了恶劣的自然环境和被困的处境,景中含情,生动地表现出诗人旅途受阻的无奈与烦闷。 语言特色 :语言直白流畅,如“篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神”,用简洁的...