夜酌溪楼

· 殷尧藩

楼居溪上凉生早,坐对城头起暮笳。打鼓泊船何处客,
得意引杯须痛饮,好怀那许负年华。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边楼上夜酌的情景,通过描写楼居环境、暮笳声以及泊船等景象,抒发了诗人珍惜时光、及时行乐的情感。

逐句注释

  • “楼居溪上凉生早”:
    • 字词:“楼居”,居住在楼上;“凉生早”,早早地有了凉意。
    • 句意:居住在溪边的楼上,早早地就有了凉意。
  • “坐对城头起暮笳”:
    • 字词:“坐对”,坐着面对;“暮笳”,傍晚时的胡笳声。
    • 句意:坐着面对城头,传来傍晚的胡笳声。
  • “打鼓泊船何处客”:
    • 字词:“打鼓泊船”,敲着鼓把船停靠;“何处客”,是哪里来的客人。
    • 句意:敲着鼓把船停靠的是哪里来的客人呢。
  • “得意引杯须痛饮”:
    • 字词:“得意”,心情畅快;“引杯”,举杯;“痛饮”,尽情地喝酒。
    • 句意:心情畅快时举杯就应该尽情地喝酒。
  • “好怀那许负年华”:
    • 字词:“好怀”,美好的情怀;“那许”,怎么能;“负年华”,辜负年华。
    • 句意:美好的情怀怎么能辜负这大好年华呢。

现代译文

居住在溪边的楼上,早早地就有了凉意,
坐着面对城头,传来傍晚的胡笳声。
敲着鼓把船停靠的是哪里来的客人呢,
心情畅快时举杯就应该尽情地喝酒,
美好的情怀怎么能辜负这大好年华呢。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,他一生仕途坎坷,虽曾做过几任小官,但未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚于溪边楼上独自酌酒时所作。当时他或许是在感叹时光易逝,自己却未能有所作为,于是借酒抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描写溪边楼居的凉意、城头的暮笳声以及打鼓泊船的景象,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为后面抒发及时行乐的情感做铺垫。
    • 直抒胸臆:“得意引杯须痛饮,好怀那许负年华”直接表达了诗人珍惜时光、及时行乐的想法,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“得意”“痛饮”“负年华”等词语,直白地表现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。溪边楼上的凉意、城头的暮笳声以及泊船的客人,构成了一幅独特的画面,让读者感受到诗人在夜晚独自酌酒时的复杂心情。同时,诗人及时行乐的感慨又为这种意境增添了一丝豁达与无奈。

常见问题

《夜酌溪楼》的作者和朝代是什么?

《夜酌溪楼》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《夜酌溪楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边楼上夜酌的情景,通过描写楼居环境、暮笳声以及泊船等景象,抒发了诗人珍惜时光、及时行乐的情感。

《夜酌溪楼》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,他一生仕途坎坷,虽曾做过几任小官,但未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚于溪边楼上独自酌酒时所作。当时他或许是在感叹时光易逝,自己却未能有所作为,于是借酒抒发内心的感慨。

《夜酌溪楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描写溪边楼居的凉意、城头的暮笳声以及打鼓泊船的景象,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为后面抒发及时行乐的情感做铺垫。 直抒胸臆 :“得意引杯须痛饮,好怀那许负年华”直接表达了诗人珍惜时光、及时行乐的想法,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“得意”“痛饮...