帝京二首

· 殷尧藩

列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳。开藩上相颁龙节,
迎春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。
龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云红。英雄尽入江东籍,
都将俭德熙文治,淳俗应还太古风。

简要说明

这两首诗围绕帝京展开,第一首描绘了朝廷选拔人才、上相履职以及皇帝赐宴等场景,展现了帝京的政治活动和皇家的尊荣;第二首描绘帝京山河气势、人才汇聚,表达了对皇帝以俭德推行文治、使风俗回归淳朴的赞美。

逐句注释

  • “列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳”:
    • 字词:“列郡”,各个郡;“俊髦”,杰出的人才;“万机”,指皇帝处理的各种政务;“圣躬”,指皇帝。
    • 句意:各个郡都在征召杰出的人才,繁多的政务让皇帝一人操劳。
  • “开藩上相颁龙节”:
    • 字词:“开藩”,指设置藩镇;“上相”,指宰相;“龙节”,古代使臣所持的符节,这里象征权力。
    • 句意:宰相前往藩镇赴任,被赐予象征权力的龙节。
  • “迎春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃”:
    • 字词:“瑶池宴”,传说中王母娘娘在瑶池举办的宴会,这里指皇帝举办的奢华宴会;“五色桃”,传说中的仙桃。
    • 句意:在迎春时节,皇帝另外赏赐臣子瑶池般的盛宴,还有人捧上金盘装着的五色仙桃。
  • “龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云红”:
    • 字词:“龙虎山河”,形容山河地势雄伟险要;“御气”,帝王的气象;“帝阙”,皇宫;“五云”,五色云,象征祥瑞。
    • 句意:山河地势雄伟险要,与帝王的气象相通,远远望去,皇宫被五彩祥云环绕,一片通红。
  • “英雄尽入江东籍”:
    • 字词:“江东”,长江以东地区,这里可能泛指人才汇聚之地。
    • 句意:天下英雄都汇聚在江东地区。
  • “都将俭德熙文治,淳俗应还太古风”:
    • 字词:“俭德”,节俭的品德;“熙”,兴盛、弘扬;“文治”,以文教礼乐治民;“淳俗”,淳朴的风俗;“太古风”,远古时代的淳朴风气。
    • 句意:皇帝用节俭的品德来弘扬文治,社会的风俗应该会回归到远古时代的淳朴。

现代译文

各个郡都在征召杰出的人才,
繁多的政务让皇帝一人操劳。
宰相前往藩镇赴任,被赐予龙节,
迎春时节,皇帝另外赏赐瑶池般的盛宴,
还有人捧上金盘装着的五色仙桃。
山河地势雄伟险要,与帝王气象相通,
远远望去,皇宫被五彩祥云环绕,一片通红。
天下英雄都汇聚在江东地区,
皇帝用节俭的品德来弘扬文治,
社会的风俗应该会回归到远古时代的淳朴。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,具体创作这两首诗的时间难以确定。唐朝在经历了前期的繁荣后,后期面临着政治、经济等多方面的问题。此诗可能创作于唐朝政治相对稳定,皇帝试图通过一些举措来治理国家、恢复社会风气的时期。诗人通过描写帝京的种种景象,表达对皇帝治理国家的期待和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“瑶池宴”“五色桃”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时也展现了皇家的奢华和尊荣。
    • 夸张与想象:“遥瞻帝阙五云红”运用了夸张和想象的手法,描绘出皇宫被五彩祥云环绕的壮丽景象,突出了帝京的神圣和威严。
    • 借景抒情:“龙虎山河御气通”通过描绘山河的雄伟险要,抒发了对帝京气势和帝王气象的赞美之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“龙节”“瑶池宴”“五色桃”“五云红”等词汇的运用,展现出皇家的尊贵和奢华。同时,诗句对仗较为工整,如“列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对帝京政治活动、山河气象等方面的描写,营造出一种宏大、庄严、祥瑞的意境,表达了诗人对皇帝统治和国家治理的美好期许。

常见问题

《帝京二首》的作者和朝代是什么?

《帝京二首》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《帝京二首》主要写了什么?

这两首诗围绕帝京展开,第一首描绘了朝廷选拔人才、上相履职以及皇帝赐宴等场景,展现了帝京的政治活动和皇家的尊荣;第二首描绘帝京山河气势、人才汇聚,表达了对皇帝以俭德推行文治、使风俗回归淳朴的赞美。

《帝京二首》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,具体创作这两首诗的时间难以确定。唐朝在经历了前期的繁荣后,后期面临着政治、经济等多方面的问题。此诗可能创作于唐朝政治相对稳定,皇帝试图通过一些举措来治理国家、恢复社会风气的时期。诗人通过描写帝京的种种景象,表达对皇帝治理国家的期待和赞美。

《帝京二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“瑶池宴”“五色桃”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时也展现了皇家的奢华和尊荣。 夸张与想象 :“遥瞻帝阙五云红”运用了夸张和想象的手法,描绘出皇宫被五彩祥云环绕的壮丽景象,突出了帝京的神圣和威严。 借景抒情 :“龙虎山河御气通”通过描绘山河的雄伟险要,抒发了对帝京气势和帝王气象的赞美之情。 语言特色 :语言华丽典雅...