寄许浑秀才

· 殷尧藩

文字饥难煮,为农策最良。兴来鉏晓月,倦后卧斜阳。
秋稼连千顷,春花醉几场。任他名利客,车马闹康庄。

简要说明

这首诗是殷尧藩寄给许浑的,表达了对务农生活的赞美和向往,认为文字不能当饭吃,务农是最好的选择。诗中描绘了务农生活的惬意,如清晨锄地、倦后卧阳、秋有千顷庄稼、春赏繁花等,同时流露出对追名逐利之人的不屑。

逐句注释

  • “文字饥难煮,为农策最良”:
    • 字词:“文字”,指读书、学问;“饥难煮”,饥饿时文字不能用来煮食,意即读书不能解决温饱问题;“策”,办法。
    • 句意:读书学问在饥饿时不能当饭吃,从事农耕才是最好的办法。
  • “兴来鉏晓月,倦后卧斜阳”:
    • 字词:“兴来”,兴致来了;“鉏”,同“锄”;“晓月”,清晨的月亮。
    • 句意:兴致来了就在有晓月的清晨去锄地,疲倦了就在夕阳下休息。
  • “秋稼连千顷,春花醉几场”:
    • 字词:“秋稼”,秋天的庄稼;“千顷”,形容田地面积广阔;“春花”,春天的花朵。
    • 句意:秋天庄稼连成一片,面积广阔,春天可以沉醉在几场春花美景中。
  • “任他名利客,车马闹康庄”:
    • 字词:“任他”,任凭他们;“名利客”,追逐名利的人;“康庄”,宽阔平坦的大道。
    • 句意:任凭那些追逐名利的人,坐着车马在宽阔的大道上喧闹吧。

现代译文

文字学问在饥饿时不能当饭吃,
从事农耕才是最好的办法。
兴致来了在晓月的清晨去锄地,
疲倦了就在夕阳下安然休息。
秋天庄稼连成千顷一片,
春天沉醉在几场春花美景里。
任凭那些追逐名利的人,
坐着车马在大道上喧闹不已。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,当时社会虽然经济繁荣,但官场竞争激烈,很多文人在仕途上遭遇挫折。这首诗可能是殷尧藩有感于现实,对追逐名利的生活感到厌倦,从而表达了对务农生活的向往。他将这种情感通过诗歌传达给许浑,或许许浑也有类似的心境。具体创作时间难以精准确定,但应是殷尧藩在对人生有所感悟的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将读书的“饥难煮”与务农的“策最良”进行对比,突出了对务农生活的肯定;又将自己向往的务农生活与“名利客”的追逐名利进行对比,表达了对追名逐利行为的不屑。
    • 白描:如“兴来鉏晓月,倦后卧斜阳”“秋稼连千顷,春花醉几场”,用简洁的语言勾勒出了务农生活的画面,生动地展现了务农生活的闲适与美好。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:通过对务农生活场景的描写,营造出一种宁静、惬意、远离尘世喧嚣的意境。诗的前六句描绘了务农生活的美好,后两句则以“名利客”的喧闹作反衬,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《寄许浑秀才》的作者和朝代是什么?

《寄许浑秀才》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《寄许浑秀才》主要写了什么?

这首诗是殷尧藩寄给许浑的,表达了对务农生活的赞美和向往,认为文字不能当饭吃,务农是最好的选择。诗中描绘了务农生活的惬意,如清晨锄地、倦后卧阳、秋有千顷庄稼、春赏繁花等,同时流露出对追名逐利之人的不屑。

《寄许浑秀才》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,当时社会虽然经济繁荣,但官场竞争激烈,很多文人在仕途上遭遇挫折。这首诗可能是殷尧藩有感于现实,对追逐名利的生活感到厌倦,从而表达了对务农生活的向往。他将这种情感通过诗歌传达给许浑,或许许浑也有类似的心境。具体创作时间难以精准确定,但应是殷尧藩在对人生有所感悟的时期所作。

《寄许浑秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将读书的“饥难煮”与务农的“策最良”进行对比,突出了对务农生活的肯定;又将自己向往的务农生活与“名利客”的追逐名利进行对比,表达了对追名逐利行为的不屑。 白描 :如“兴来鉏晓月,倦后卧斜阳”“秋稼连千顷,春花醉几场”,用简洁的语言勾勒出了务农生活的画面,生动地展现了务农生活的闲适与美好。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修...