寄桂帅

· 刘崇龟

碧幢仁施合洪钧,桂树林前倍得春。
莫恋此时好风景,磻溪不是钓渔人。

简要说明

这首诗是刘崇龟寄给桂帅的,诗中先赞扬桂帅的仁德施政如同天地造化一般,让当地百姓受益,接着以景暗示桂帅当下所处的美好境遇,最后用典故激励桂帅不应满足现状,要有更高的志向和作为。

逐句注释

  • “碧幢仁施合洪钧”:
    • 字词:“碧幢”,绿色的军帐,代指桂帅;“仁施”,仁德的施政;“洪钧”,指天地、大自然的规律,也可理解为天地造化。
    • 句意:桂帅以仁德施政,其作为契合天地造化之功。
  • “桂树林前倍得春”:
    • 字词:“桂树林”,既实指桂帅所在之地可能有桂树,也暗指桂帅治理的地区;“倍得春”,更能感受到春天的生机,比喻百姓因桂帅的仁政而生活美好。
    • 句意:在桂帅的治理下,当地百姓更能感受到生活的生机与美好。
  • “莫恋此时好风景”:
    • 字词:“莫恋”,不要留恋;“好风景”,既指当地的自然景色,也指桂帅当下取得的政绩和所处的良好局面。
    • 句意:不要留恋当下这美好的景象。
  • “磻溪不是钓渔人”:
    • 字词:“磻溪”,在今陕西宝鸡东南,传说姜子牙曾在此垂钓,后被周文王重用;“钓鱼人”,表面指普通的渔夫,这里暗指没有远大志向的人。
    • 句意:姜子牙在磻溪垂钓并非只是想做一个普通的渔夫,意在激励桂帅要有更高的追求。

现代译文

桂帅以仁德施政,如同天地造化一般,
在您的治理下,当地百姓更觉生活美好。
不要留恋此时的美好景象,
姜子牙在磻溪垂钓可并非只想做个渔夫。

创作背景

刘崇龟生活在唐朝,当时各地藩镇割据的现象较为普遍。桂帅是镇守桂地的官员,刘崇龟寄这首诗给他,可能是希望桂帅不要满足于在桂地取得的政绩,要有更远大的抱负和志向,能为国家做出更大的贡献。具体创作时间难以确切知晓,但大致应是在刘崇龟与桂帅有一定交往且关注桂帅治理情况之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗的最后一句运用了姜子牙在磻溪垂钓的典故,以姜子牙的故事激励桂帅,含蓄地表达了对桂帅的期望,使诗歌更具文化内涵和说服力。
    • 托物言志(借景抒情):“桂树林前倍得春”表面是写桂树林的景色,实则是借景来表达桂帅仁政带来的良好效果,同时也暗示桂帅当下所处的美好境遇。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但表意清晰。诗句直接表达了对桂帅的赞扬和期望,情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励进取的意境。前两句描绘出桂帅治理下的美好景象,后两句则通过典故打破这种安于现状的氛围,激励桂帅要有更高的追求,使读者能感受到诗人对桂帅的殷切期望。

常见问题

《寄桂帅》的作者和朝代是什么?

《寄桂帅》的作者是刘崇龟,页面按唐作品展示。

《寄桂帅》主要写了什么?

这首诗是刘崇龟寄给桂帅的,诗中先赞扬桂帅的仁德施政如同天地造化一般,让当地百姓受益,接着以景暗示桂帅当下所处的美好境遇,最后用典故激励桂帅不应满足现状,要有更高的志向和作为。

《寄桂帅》的创作背景是什么?

刘崇龟生活在唐朝,当时各地藩镇割据的现象较为普遍。桂帅是镇守桂地的官员,刘崇龟寄这首诗给他,可能是希望桂帅不要满足于在桂地取得的政绩,要有更远大的抱负和志向,能为国家做出更大的贡献。具体创作时间难以确切知晓,但大致应是在刘崇龟与桂帅有一定交往且关注桂帅治理情况之时。

《寄桂帅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗的最后一句运用了姜子牙在磻溪垂钓的典故,以姜子牙的故事激励桂帅,含蓄地表达了对桂帅的期望,使诗歌更具文化内涵和说服力。 托物言志(借景抒情) :“桂树林前倍得春”表面是写桂树林的景色,实则是借景来表达桂帅仁政带来的良好效果,同时也暗示桂帅当下所处的美好境遇。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但表意清晰。诗句直接表达了对桂帅的...