这首诗是卢延让为送友人赴京城任职而作。诗中表达了当时天下期盼太平,友人因才华被朝廷征召,即便当地郡人不舍也留不住他,友人感恩之情溢于言表,展现了对友人的赞美和赴任的期许。
逢友人赴阙
正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,
却笑郡人留不得,感恩唯拟立生祠。
却笑郡人留不得,感恩唯拟立生祠。
简要说明
逐句注释
- “正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟”:
- 字词:“雍熙”,和乐升平;“丹诏”,帝王的诏书,因用朱笔书写,故称丹诏。
- 句意:正值天下人都期待着和乐升平的景象,朝廷下诏书征召你,可惜还是来得太晚了。
- “倚马才高犹爱艺”:
- 字词:“倚马才”,源自东晋桓温北征时,袁宏倚马前草拟文书,顷刻写成七纸,后形容才思敏捷;“艺”,技艺、学问等。
- 句意:你才思敏捷、才华出众,还依旧喜爱钻研学问技艺。
- “却笑郡人留不得”:
- 字词:“郡人”,指友人任职地方的百姓。
- 句意:你笑着说当地的百姓想挽留你却留不住。
- “感恩唯拟立生祠”:
- 字词:“拟”,打算;“生祠”,为还活着的人建立祠庙,以表示感戴。
- 句意:百姓感恩你的恩德,只打算为你建立生祠来表达敬意。
现代译文
正赶上天下人都盼望着和乐太平,
朝廷的诏书征召你,可惜来晚了。
你才思敏捷、才华横溢还喜爱学问,
笑着说当地百姓想留你却留不住。
百姓感恩你的恩德,只打算为你建生祠。
创作背景
卢延让生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,人们渴望和平与安定。友人因才华出众被朝廷征召前往京城任职,卢延让写此诗为其送行。诗中既反映了当时社会对人才的需求和人们对太平盛世的期盼,也体现了友人在当地的威望和百姓对他的爱戴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“倚马才”的典故,生动形象地突出了友人的才思敏捷,使诗歌更具文化内涵。
- 侧面烘托:通过描写郡人留不住友人和百姓打算立生祠,侧面烘托出友人在当地的政绩和威望,以及他深受百姓爱戴的形象。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,以简洁的文字表达出丰富的情感,没有过多的修饰却能打动人心。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对友人才华的赞美和被朝廷征召的肯定,又体现出对友人赴任的期许,同时也流露出当时人们对太平盛世的渴望之情,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《逢友人赴阙》的作者和朝代是什么?
《逢友人赴阙》的作者是卢延让,页面按唐作品展示。
《逢友人赴阙》主要写了什么?
这首诗是卢延让为送友人赴京城任职而作。诗中表达了当时天下期盼太平,友人因才华被朝廷征召,即便当地郡人不舍也留不住他,友人感恩之情溢于言表,展现了对友人的赞美和赴任的期许。
《逢友人赴阙》的创作背景是什么?
卢延让生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,人们渴望和平与安定。友人因才华出众被朝廷征召前往京城任职,卢延让写此诗为其送行。诗中既反映了当时社会对人才的需求和人们对太平盛世的期盼,也体现了友人在当地的威望和百姓对他的爱戴。
《逢友人赴阙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“倚马才”的典故,生动形象地突出了友人的才思敏捷,使诗歌更具文化内涵。 侧面烘托 :通过描写郡人留不住友人和百姓打算立生祠,侧面烘托出友人在当地的政绩和威望,以及他深受百姓爱戴的形象。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,以简洁的文字表达出丰富的情感,没有过多的修饰却能打动人心。 情感表达 :整首诗情感真挚,既表达了对友人才华的赞美和被...