这首诗是崔峒赠给元秘书的作品。诗中表达了诗人在秋日的感慨,提及自己过去的经历,身为门客却处境不佳,幸有故人的茅屋可作慰藉,最后表达了向亲友倾诉心事的愿望,整体流露出一种孤独、感慨且渴望慰藉的情感。
赠元秘书
旧书稍稍出风尘,孤客逢秋感此身。秦地谬为门下客,
幸有故人茅屋在,更将心事问情亲。
幸有故人茅屋在,更将心事问情亲。
简要说明
逐句注释
- “旧书稍稍出风尘”:
- 字词:“旧书”,指过去的书籍、文稿;“稍稍”,逐渐;“风尘”,比喻纷乱的社会或漂泊的生活。
- 句意:过去的书籍文稿逐渐从纷乱的生活中显露出来。
- “孤客逢秋感此身”:
- 字词:“孤客”,孤独的旅人,这里是诗人自指;“逢秋”,遇到秋天;“感此身”,感慨自身的境遇。
- 句意:孤独的我在秋天里感慨自身的遭遇。
- “秦地谬为门下客”:
- 字词:“秦地”,指今陕西一带,古代秦国之地;“谬为”,错误地成为;“门下客”,指寄食于贵族门下并为之服务的人。
- 句意:我在秦地错误地成为了别人门下的食客。
- “幸有故人茅屋在”:
- 字词:“幸”,庆幸;“故人”,老朋友;“茅屋”,这里指老朋友的居所。
- 句意:庆幸有老朋友的茅屋还在。
- “更将心事问情亲”:
- 字词:“更”,进一步;“心事”,心里的事,心中的想法;“情亲”,指亲友。
- 句意:更进一步地将心中的想法向亲友倾诉。
现代译文
过去的书籍文稿渐渐从纷扰生活中显现,
孤独的我在秋天里不禁感慨自身的命运。
我在秦地误做了别人门下的食客,
庆幸还有老朋友的茅屋可供我安身。
我要把心中的心事向亲友尽情地诉说。
创作背景
崔峒是唐代诗人,活跃于大历年间。这一时期,社会经历了安史之乱,局势动荡不安,文人的生活和仕途也受到很大影响。诗人可能在秦地谋求发展,却并不顺利,以门客身份寄人篱下,内心孤独且苦闷。在秋日这样容易引发感慨的时节,他想起了故人,便写下这首诗,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“孤客逢秋感此身”一句,借秋天这一季节来抒发自己孤独、感慨的情绪,秋天的萧瑟景象与诗人内心的凄凉相互映衬,增强了情感的表达。
- 对比:“旧书稍稍出风尘”暗示过去的生活有一定的文化积累和底蕴,而“秦地谬为门下客”则写出当下寄人篱下的不如意处境,通过过去与现在的对比,突出了诗人内心的落差和感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“幸有”“更将”等词的使用,自然流畅地传达出诗人情感的递进。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且略带慰藉的意境。前几句描绘出诗人在秋日里孤独感慨、处境不佳的画面,后两句因故人茅屋和倾诉心事的期待,给人一种在困境中寻求慰藉的感觉,使整首诗的意境既深沉又带有一丝温暖的期许。
常见问题
《赠元秘书》的作者和朝代是什么?
《赠元秘书》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。
《赠元秘书》主要写了什么?
这首诗是崔峒赠给元秘书的作品。诗中表达了诗人在秋日的感慨,提及自己过去的经历,身为门客却处境不佳,幸有故人的茅屋可作慰藉,最后表达了向亲友倾诉心事的愿望,整体流露出一种孤独、感慨且渴望慰藉的情感。
《赠元秘书》的创作背景是什么?
崔峒是唐代诗人,活跃于大历年间。这一时期,社会经历了安史之乱,局势动荡不安,文人的生活和仕途也受到很大影响。诗人可能在秦地谋求发展,却并不顺利,以门客身份寄人篱下,内心孤独且苦闷。在秋日这样容易引发感慨的时节,他想起了故人,便写下这首诗,表达自己的心境。
《赠元秘书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“孤客逢秋感此身”一句,借秋天这一季节来抒发自己孤独、感慨的情绪,秋天的萧瑟景象与诗人内心的凄凉相互映衬,增强了情感的表达。 对比 :“旧书稍稍出风尘”暗示过去的生活有一定的文化积累和底蕴,而“秦地谬为门下客”则写出当下寄人篱下的不如意处境,通过过去与现在的对比,突出了诗人内心的落差和感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽...