赠窦十九

· 崔峒

灵台暮宿意多违,木落花开羡客归。江海几时传锦字,
幸得汉皇容直谏,怜君未遇觉人非。

简要说明

这首诗是崔峒赠给窦十九的作品,诗中表达了诗人自己暮宿灵台时心愿多有违背的感慨,羡慕友人能够归去,同时关心友人何时有消息传来,还借汉皇容直谏的典故,表达对窦十九未遇明主的怜惜。

逐句注释

  • “灵台暮宿意多违”:
    • 字词:“灵台”,泛指高台;“违”,违背,不如意。
    • 句意:傍晚寄宿在灵台上,心中的意愿大多不能实现。
  • “木落花开羡客归”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“客”,指窦十九。
    • 句意:看到树叶飘落、花朵开放,羡慕友人能够回去。
  • “江海几时传锦字”:
    • 字词:“江海”,代指友人窦十九可能去的远方;“锦字”,典出苏蕙织锦为回文诗寄给丈夫窦滔之事,后泛指书信。
    • 句意:不知友人在远方什么时候能传来书信。
  • “幸得汉皇容直谏”:
    • 字词:“汉皇”,指汉朝皇帝,这里借指当时的君主;“直谏”,直言进谏。
    • 句意:幸好当今君主能够容忍臣子直言进谏。
  • “怜君未遇觉人非”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“未遇”,没有遇到施展才华的机会;“人非”,人事不对头。
    • 句意:怜惜你没有遇到好的机遇,觉得人事多有不如意。

现代译文

傍晚寄宿在灵台上,心中的意愿大多不能实现,
看着树叶飘落、花朵开放,羡慕友人能够回去。
不知友人在远方什么时候能传来书信,
幸好当今君主能够容忍臣子直言进谏,
怜惜你没有遇到好的机遇,觉得人事多有不如意。

创作背景

崔峒是唐代诗人,生活在中唐时期。这一时期社会局势较为复杂,政治上藩镇割据,朝廷内部斗争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,崔峒可能当时处境不佳,内心有诸多感慨,而友人窦十九或许要离开,因此写下此诗赠别,表达自己的情感和对友人的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“木落花开”描绘出自然景象的变化,以此衬托出诗人内心的感慨和对友人归去的羡慕之情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:“锦字”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对友人书信的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“意多违”“羡客归”等表述,直白地传达出诗人内心的感受。
  • 情感表达:整首诗情感丰富,既有诗人自身的感慨,又有对友人的关怀与怜惜,情感层层递进,通过诗句的推进,将复杂的情感展现得细腻而动人。

常见问题

《赠窦十九》的作者和朝代是什么?

《赠窦十九》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。

《赠窦十九》主要写了什么?

这首诗是崔峒赠给窦十九的作品,诗中表达了诗人自己暮宿灵台时心愿多有违背的感慨,羡慕友人能够归去,同时关心友人何时有消息传来,还借汉皇容直谏的典故,表达对窦十九未遇明主的怜惜。

《赠窦十九》的创作背景是什么?

崔峒是唐代诗人,生活在中唐时期。这一时期社会局势较为复杂,政治上藩镇割据,朝廷内部斗争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,崔峒可能当时处境不佳,内心有诸多感慨,而友人窦十九或许要离开,因此写下此诗赠别,表达自己的情感和对友人的关怀。

《赠窦十九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“木落花开”描绘出自然景象的变化,以此衬托出诗人内心的感慨和对友人归去的羡慕之情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :“锦字”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对友人书信的期待。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“意多违”“羡客归”等表述,直白地传达出诗人内心的感受。 情感表达 :整首诗...