这首诗主要讲述了诗人崔峒在战乱之后与妻弟郑损相逢的情景。先是表达了相逢时又惊又喜的心情,接着回忆往昔、谈论文章,最后对妻弟的才华表示赞赏,认为他的文章会在江城引起轰动。
喜逢妻弟郑损因送入京
乱后自江城,相逢喜复惊。为经多载别,欲问小时名。
对酒悲前事,论文畏后生。遥知盈卷轴,纸贵在江城。
对酒悲前事,论文畏后生。遥知盈卷轴,纸贵在江城。
简要说明
逐句注释
- “乱后自江城,相逢喜复惊”:
- 字词:“乱”,指安史之乱;“江城”,泛指江边城市。
- 句意:经历安史之乱后从江城归来,与妻弟相逢,心中又欢喜又惊讶。
- “为经多载别,欲问小时名”:
- 字词:“为”,因为;“小时名”,小时候的名字。
- 句意:因为经过多年的分别,甚至想问问彼此小时候的名字。
- “对酒悲前事,论文畏后生”:
- 字词:“前事”,指过去的事情;“后生”,指年轻一代。
- 句意:对着酒悲叹过去的事情,谈论文章时又敬畏年轻一代的才华。
- “遥知盈卷轴,纸贵在江城”:
- 字词:“盈卷轴”,指写满了书卷,形容著作丰富;“纸贵”,用了“洛阳纸贵”的典故,形容文章广受欢迎。
- 句意:远远就能知道你著作丰富,文章定会在江城引起轰动,像左思的文章一样洛阳纸贵。
现代译文
历经战乱后从江城归来,
与你相逢时又喜又心惊。
因为分别了许多年时光,
差点想问起儿时的姓名。
对着美酒悲叹往昔之事,
谈论文章敬畏后辈才情。
我已预见你著作很丰硕,
文章定会在江城受推崇。
创作背景
崔峒生活在唐代宗、德宗时期,当时安史之乱刚刚结束,社会处于动荡后的恢复阶段。诗人在战乱后与妻弟郑损相逢,此时的他历经沧桑,感慨万千,而妻弟才华横溢。在这样的背景下,崔峒写下此诗来记录这次相逢以及抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先叙后议:诗的前四句叙述了与妻弟相逢的情景,后四句则表达了对过去的感慨和对妻弟才华的赞赏,层次分明。
- 用典:“纸贵”运用了“洛阳纸贵”的典故,形象地突出了妻弟文章的价值和受欢迎程度,增强了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言朴实自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“喜复惊”“欲问小时名”等语句,将相逢时的复杂情感生动地展现出来。
- 情感表达:诗歌情感丰富而深沉,既有久别重逢的喜悦,又有对过去战乱岁月的悲叹,还有对后辈才华的敬畏和赞赏,多种情感交织在一起,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《喜逢妻弟郑损因送入京》的作者和朝代是什么?
《喜逢妻弟郑损因送入京》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。
《喜逢妻弟郑损因送入京》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人崔峒在战乱之后与妻弟郑损相逢的情景。先是表达了相逢时又惊又喜的心情,接着回忆往昔、谈论文章,最后对妻弟的才华表示赞赏,认为他的文章会在江城引起轰动。
《喜逢妻弟郑损因送入京》的创作背景是什么?
崔峒生活在唐代宗、德宗时期,当时安史之乱刚刚结束,社会处于动荡后的恢复阶段。诗人在战乱后与妻弟郑损相逢,此时的他历经沧桑,感慨万千,而妻弟才华横溢。在这样的背景下,崔峒写下此诗来记录这次相逢以及抒发自己复杂的情感。
《喜逢妻弟郑损因送入京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先叙后议 :诗的前四句叙述了与妻弟相逢的情景,后四句则表达了对过去的感慨和对妻弟才华的赞赏,层次分明。 用典 :“纸贵”运用了“洛阳纸贵”的典故,形象地突出了妻弟文章的价值和受欢迎程度,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“喜复惊”“欲问小时名”等语句,将相逢时的复杂情感生动地展现出来...