这首诗是崔峒送别李道士归山之作。诗中描绘了送别时的秋景,展现出一种萧瑟、孤寂的氛围,同时表达了对李道士归山后修行生活的想象和关切,流露出对友人的依依惜别之情。
送李道士归山
秋城临古路,城上望君还。旷野入寒草,独行随远山。
授人鸿宝内,将犬白云间。早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。
授人鸿宝内,将犬白云间。早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。
简要说明
逐句注释
- “秋城临古路,城上望君还”:
- 字词:“秋城”,秋天的城邑;“临”,靠近;“古路”,古老的道路。
- 句意:秋天的城邑靠近古老的道路,我站在城墙上望着你回去。
- “旷野入寒草,独行随远山”:
- 字词:“旷野”,空旷的原野;“寒草”,秋天枯萎的草;“独行”,独自前行。
- 句意:空旷的原野里长满了枯萎的寒草,你独自前行,身影随着远处的山峦移动。
- “授人鸿宝内,将犬白云间”:
- 字词:“鸿宝”,古代道书的名称,这里泛指道教秘籍;“将”,携带。
- 句意:你带着道教秘籍去传授他人,还带着犬在白云间穿梭。
- “早晚烧丹罢,遥知冰雪寒”:
- 字词:“早晚”,何时;“烧丹”,指道士炼丹;“遥知”,在远方知道。
- 句意:不知道你什么时候炼丹结束,我在远方都能想象到你那里冰雪的寒冷。
现代译文
秋天的城邑傍着古老的道路,
我在城墙上目送你踏上归程。
空旷的原野里寒草一片枯黄,
你孤单的身影随远山而移动。
你怀揣着道教秘籍传授世人,
带着爱犬穿梭在那白云之中。
不知你何时能结束炼丹修行,
我遥想那地方该是冰雪寒冷。
创作背景
崔峒生活在唐代宗时期,当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期。崔峒与许多文人、道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他送别李道士归山时所作。可能是两人在城邑相聚后,李道士要返回山中继续修行,崔峒有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“秋城临古路,城上望君还”和后两句“旷野入寒草,独行随远山”,通过描绘秋天城邑、古路、旷野、寒草、远山等萧瑟的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人送别友人时的不舍之情。
- 想象联想:“授人鸿宝内,将犬白云间”“早晚烧丹罢,遥知冰雪寒”,诗人发挥想象,描绘了李道士在山中带着秘籍授徒、带着犬在白云间活动以及炼丹的情景,还想到他那里的冰雪寒冷,表达了对友人的关切和牵挂。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面。如“旷野入寒草,独行随远山”,用简洁的语言描绘出一幅孤独的远行图,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋城、古路、寒草、远山等意象组合在一起,展现出秋天的萧瑟和旅途的孤寂,而想象中李道士在冰雪中的炼丹生活,更增添了一种清冷、高远的意境,体现了诗人对友人修行生活的理解和牵挂。
常见问题
《送李道士归山》的作者和朝代是什么?
《送李道士归山》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。
《送李道士归山》主要写了什么?
这首诗是崔峒送别李道士归山之作。诗中描绘了送别时的秋景,展现出一种萧瑟、孤寂的氛围,同时表达了对李道士归山后修行生活的想象和关切,流露出对友人的依依惜别之情。
《送李道士归山》的创作背景是什么?
崔峒生活在唐代宗时期,当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期。崔峒与许多文人、道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他送别李道士归山时所作。可能是两人在城邑相聚后,李道士要返回山中继续修行,崔峒有感而发写下此诗。
《送李道士归山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“秋城临古路,城上望君还”和后两句“旷野入寒草,独行随远山”,通过描绘秋天城邑、古路、旷野、寒草、远山等萧瑟的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人送别友人时的不舍之情。 想象联想 :“授人鸿宝内,将犬白云间”“早晚烧丹罢,遥知冰雪寒”,诗人发挥想象,描绘了李道士在山中带着秘籍授徒、带着犬在白云间活动以及炼丹的情景,...