辽东山夜临秋

· 李世民

烟生遥岸隐,月落半崖阴。连山惊鸟乱,隔岫断猿吟。

简要说明

这首诗描绘了辽东山区秋夜的景色,通过烟、月、山、鸟、猿等意象,营造出一种幽深、孤寂且带有几分惊悚的氛围,展现了辽东山区秋夜的独特风貌。

逐句注释

  • “烟生遥岸隐”:
    • 字词:“遥岸”,远处的河岸;“隐”,隐匿,被遮挡。
    • 句意:烟雾从远处的河岸升起,将河岸隐匿起来。
  • “月落半崖阴”:
    • 字词:“半崖”,半个山崖;“阴”,阴暗。
    • 句意:月亮落下,半个山崖陷入了阴暗之中。
  • “连山惊鸟乱”:
    • 字词:“连山”,连绵的山峦;“惊鸟”,受惊的鸟儿;“乱”,飞乱。
    • 句意:连绵的山峦使得鸟儿受惊,四处飞乱。
  • “隔岫断猿吟”:
    • 字词:“岫”,山峰;“断”,中断;“猿吟”,猿猴的啼叫声。
    • 句意:隔着山峰,猿猴的啼叫声时断时续。

现代译文

烟雾从远处的河岸袅袅升起,
将那河岸渐渐隐匿在其中。
月亮缓缓落下,半个山崖
顿时陷入了一片阴暗之中。
连绵的山峦惊起了飞鸟,
它们慌乱地四处飞散不停。
隔着那重重的山峰,猿猴
时断时续地发出声声啼鸣。

创作背景

李世民在其统治期间有过多次征战活动。这首诗可能创作于他亲征辽东之时。唐朝初期,辽东地区局势复杂,李世民为了维护国家的统一和边疆的稳定,亲自率军征讨。在征战途中,他经历了辽东山区的秋夜,被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“烟生遥岸隐,月落半崖阴”是视觉描写,描绘出烟雾弥漫、月光暗淡的景象;“连山惊鸟乱,隔岫断猿吟”则是听觉描写,通过鸟儿的惊乱和猿猴的啼叫,增添了画面的动态感和惊悚氛围,视听结合,全方位地展现了辽东秋夜的特点。
    • 以动衬静:“连山惊鸟乱,隔岫断猿吟”中,鸟儿的飞乱和猿猴的啼叫打破了夜晚的宁静,然而这种动态描写反而更衬托出了辽东山区秋夜的寂静和幽深,使读者更能感受到那种静谧中的惊悚。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“烟生”“月落”“惊鸟乱”“断猿吟”等简洁的表述,生动地勾勒出了秋夜山林的景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种幽深、孤寂且带有几分惊悚的意境。烟雾、山崖、飞鸟、猿猴等意象的组合,展现出了辽东山区秋夜的神秘和清冷,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在这秋夜中的心境。

常见问题

《辽东山夜临秋》的作者和朝代是什么?

《辽东山夜临秋》的作者是李世民,页面按唐作品展示。

《辽东山夜临秋》主要写了什么?

这首诗描绘了辽东山区秋夜的景色,通过烟、月、山、鸟、猿等意象,营造出一种幽深、孤寂且带有几分惊悚的氛围,展现了辽东山区秋夜的独特风貌。

《辽东山夜临秋》的创作背景是什么?

李世民在其统治期间有过多次征战活动。这首诗可能创作于他亲征辽东之时。唐朝初期,辽东地区局势复杂,李世民为了维护国家的统一和边疆的稳定,亲自率军征讨。在征战途中,他经历了辽东山区的秋夜,被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗。

《辽东山夜临秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“烟生遥岸隐,月落半崖阴”是视觉描写,描绘出烟雾弥漫、月光暗淡的景象;“连山惊鸟乱,隔岫断猿吟”则是听觉描写,通过鸟儿的惊乱和猿猴的啼叫,增添了画面的动态感和惊悚氛围,视听结合,全方位地展现了辽东秋夜的特点。 以动衬静 :“连山惊鸟乱,隔岫断猿吟”中,鸟儿的飞乱和猿猴的啼叫打破了夜晚的宁静,然而这种动态描写反而更衬托出了辽东山区...