春池柳

· 李世民

年柳变池台,隋堤曲直回。逐浪丝阴去,迎风带影来。
疏黄一鸟弄,半翠几眉开。萦雪临春岸,参差间早梅。

简要说明

此诗描绘了春日池边柳树的景象,展现了柳树在春风中摇曳生姿的动态美,以及与周边环境相互映衬的画面,体现出春天生机勃勃的气息,表达了诗人对春天美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “年柳变池台,隋堤曲直回”:
    • 字词:“年柳”,历经一年的柳树;“池台”,池塘与楼台;“隋堤”,隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,道旁植柳。
    • 句意:历经一年的柳树让池台周边的景色有了变化,隋堤蜿蜒曲折。
  • “逐浪丝阴去,迎风带影来”:
    • 字词:“逐浪”,随着波浪;“丝阴”,柳丝的阴影。
    • 句意:柳丝的阴影随着波浪远去,柳枝迎着风带着影子飘来。
  • “疏黄一鸟弄,半翠几眉开”:
    • 字词:“疏黄”,稀疏的嫩黄色柳叶;“弄”,逗弄;“眉”,柳叶细长如眉。
    • 句意:稀疏的嫩黄柳叶间有一只鸟儿在嬉戏,半绿的柳叶如同美人的眉黛微微舒展。
  • “萦雪临春岸,参差间早梅”:
    • 字词:“萦雪”,形容柳花像雪一样萦绕;“参差”,高低、长短不齐的样子;“间”,夹杂。
    • 句意:像雪一样的柳花萦绕在春日的岸边,高低不齐地夹杂在早开的梅花之间。

现代译文

历经一年的柳树让池台景色变换,
隋堤弯弯曲曲地延伸着。
柳丝阴影随着波浪远去,
柳枝迎着风带着影子飘来。
稀疏嫩黄的柳叶间鸟儿嬉戏,
半绿的柳叶似美人眉黛轻展。
像雪般的柳花萦绕在春岸,
参差不齐地夹杂在早开的梅花间。

创作背景

李世民为唐朝开国皇帝,此诗创作于唐朝初期。唐朝建立后,社会逐渐走向稳定,经济开始复苏。春天万物复苏、生机勃勃的景象往往能激发文人的创作灵感,李世民这首诗可能是他在春日游览园林、池台时,看到柳树的美景而有感而发所作,展现了他对春天自然景色的欣赏和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“疏黄一鸟弄,半翠几眉开”,将柳叶比作美人的眉黛,赋予柳叶以人的神态,生动形象地写出了柳叶的娇俏可爱,以及春天的生机与活力。
    • 动静结合:“逐浪丝阴去,迎风带影来”,“逐浪”“迎风”描绘出柳枝随风摆动的动态美,而“丝阴”“带影”又展现出一定的静态画面,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。
  • 语言特色:用词细腻、形象,如“疏黄”“半翠”准确地描绘出柳树初春时颜色的变化;“萦雪”用比喻的手法生动地写出了柳花的形态。
  • 意境营造:通过对柳树、鸟儿、早梅等春日景物的描写,营造出一幅清新、优美、生机勃勃的春日画卷。诗中展现的柳树与早梅相互映衬的画面,不仅体现了春天的色彩斑斓,也传达出一种和谐美好的意境,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。

常见问题

《春池柳》的作者和朝代是什么?

《春池柳》的作者是李世民,页面按唐作品展示。

《春池柳》主要写了什么?

此诗描绘了春日池边柳树的景象,展现了柳树在春风中摇曳生姿的动态美,以及与周边环境相互映衬的画面,体现出春天生机勃勃的气息,表达了诗人对春天美景的喜爱之情。

《春池柳》的创作背景是什么?

李世民为唐朝开国皇帝,此诗创作于唐朝初期。唐朝建立后,社会逐渐走向稳定,经济开始复苏。春天万物复苏、生机勃勃的景象往往能激发文人的创作灵感,李世民这首诗可能是他在春日游览园林、池台时,看到柳树的美景而有感而发所作,展现了他对春天自然景色的欣赏和赞美。

《春池柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“疏黄一鸟弄,半翠几眉开”,将柳叶比作美人的眉黛,赋予柳叶以人的神态,生动形象地写出了柳叶的娇俏可爱,以及春天的生机与活力。 动静结合 :“逐浪丝阴去,迎风带影来”,“逐浪”“迎风”描绘出柳枝随风摆动的动态美,而“丝阴”“带影”又展现出一定的静态画面,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。 语言特色 :用词细腻、形象,如“疏黄”“半翠”准...