除夜

· 李世民

岁阴穷暮纪,献节启新芳。冬尽今宵促,年开明日长。
冰消出镜水,梅散入风香。对此欢终宴,倾壶待曙光。

简要说明

这首诗描绘了除夕之夜辞旧迎新的景象,展现了冬去春来、万物复苏的生机。诗人在宴会上与众人一同欢庆,表达了对新的一年的期待与喜悦之情。

逐句注释

  • “岁阴穷暮纪,献节启新芳”:
    • 字词:“岁阴”,指岁暮,一年将尽的时候;“穷”,尽;“暮纪”,年末;“献节”,指节日更替;“新芳”,新春的美好景象。
    • 句意:一年的时光到了年末,节日更替开启了新春的美好。
  • “冬尽今宵促,年开明日长”:
    • 字词:“今宵促”,今晚时间过得很快,因为是一年的最后一晚;“明日长”,明天新的一年开始,寓意着新的希望和更长的时光。
    • 句意:冬天在今晚结束,这一晚显得格外短暂;新的一年从明天开始,未来的日子将会悠长。
  • “冰消出镜水,梅散入风香”:
    • 字词:“镜水”,像镜子一样平静的水面;“梅散”,梅花飘落散发香气。
    • 句意:冰雪消融,水面如镜般平静;梅花飘落,香气随风飘散。
  • “对此欢终宴,倾壶待曙光”:
    • 字词:“欢终宴”,欢乐地结束宴会;“倾壶”,倒尽壶中的酒;“曙光”,清晨的阳光,象征新的开始。
    • 句意:面对这美好的景象,欢乐地结束了宴会,倒尽壶中的酒,等待黎明的曙光。

现代译文

一年的时光到了尽头,节日更替迎来新春的芬芳。
冬天在今晚结束,这一夜如此短暂;新的一年开启,未来日子悠长。
冰雪消融,水面如镜般平静;梅花飘香,香气随风飘散。
面对这般美景欢乐地结束宴会,倒尽美酒等待黎明的曙光。

创作背景

李世民是唐朝的开国皇帝,这首《除夜》创作于唐朝建立后的某个除夕之夜。在唐朝初期,国家政治相对稳定,经济开始复苏,人民生活逐渐安定。李世民在除夕这个特殊的时刻,与大臣、家人等一同庆祝,有感于旧岁的过去和新年的到来,写下了这首诗,表达了对新的一年国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“冬尽今宵促,年开明日长”将今宵的短暂与明日的悠长形成对比,突出了除夕这个时间节点的特殊性,体现了辞旧迎新的转折意味。
    • 借景抒情:“冰消出镜水,梅散入风香”通过描写冰雪消融、梅花飘香的景象,不仅展现了冬去春来的自然变化,也借景抒发了诗人内心对新的一年的期待和喜悦之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。用词精准地描绘出了除夕之夜的独特氛围和新春将至的美好景象,如“冰消”“梅散”等词,生动形象地展现了季节的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、祥和、充满希望的意境。从岁末到年初,从冬景到春景,从宴会的欢乐到等待曙光,诗人通过对时间、景色和活动的描写,让读者感受到了新年即将到来的喜悦和对未来的憧憬。

常见问题

《除夜》的作者和朝代是什么?

《除夜》的作者是李世民,页面按唐作品展示。

《除夜》主要写了什么?

这首诗描绘了除夕之夜辞旧迎新的景象,展现了冬去春来、万物复苏的生机。诗人在宴会上与众人一同欢庆,表达了对新的一年的期待与喜悦之情。

《除夜》的创作背景是什么?

李世民是唐朝的开国皇帝,这首《除夜》创作于唐朝建立后的某个除夕之夜。在唐朝初期,国家政治相对稳定,经济开始复苏,人民生活逐渐安定。李世民在除夕这个特殊的时刻,与大臣、家人等一同庆祝,有感于旧岁的过去和新年的到来,写下了这首诗,表达了对新的一年国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好期许。

《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“冬尽今宵促,年开明日长”将今宵的短暂与明日的悠长形成对比,突出了除夕这个时间节点的特殊性,体现了辞旧迎新的转折意味。 借景抒情 :“冰消出镜水,梅散入风香”通过描写冰雪消融、梅花飘香的景象,不仅展现了冬去春来的自然变化,也借景抒发了诗人内心对新的一年的期待和喜悦之情。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。用词精准地描绘出了除夕之夜...