冬日临昆明池

· 李世民

石鲸分玉溜,劫烬隐平沙。柳影冰无叶,梅心冻有花。
寒野凝朝雾,霜天散夕霞。欢情犹未极,落景遽西斜。

简要说明

这首诗描绘了李世民冬日游览昆明池时所见的景色,展现了昆明池周边冬日独特的风光,从石鲸、柳影、梅花到寒野、霜天等景色都有细致刻画,最后表达了诗人游兴未已而夕阳西下的遗憾之情。

逐句注释

  • “石鲸分玉溜,劫烬隐平沙”:
    • 字词:“石鲸”,指昆明池中的石鲸雕刻;“玉溜”,清澈的水流;“劫烬”,劫火的灰烬,传说汉武帝凿昆明池时挖出灰黑色的黑土,东方朔说这是天地大劫时的余灰;“平沙”,平坦的沙地。
    • 句意:石鲸雕像将清澈的水流分开,劫火的灰烬隐藏在平坦的沙地之中。
  • “柳影冰无叶,梅心冻有花”:
    • 字词:“柳影”,柳树的影子;“梅心”,梅花的花蕊。
    • 句意:柳树的影子映在冰面上,此时柳树已没有叶子,梅花的花蕊虽遭冻却依然有花绽放。
  • “寒野凝朝雾,霜天散夕霞”:
    • 字词:“寒野”,寒冷的原野;“朝雾”,早晨的雾气;“霜天”,结霜的天空;“夕霞”,傍晚的云霞。
    • 句意:寒冷的原野上凝聚着早晨的雾气,结霜的天空中傍晚的云霞渐渐消散。
  • “欢情犹未极,落景遽西斜”:
    • 字词:“欢情”,欢乐的心情;“未极”,没有达到极点;“落景”,落日的景色;“遽”,突然。
    • 句意:欢乐的心情还没有达到极致,落日的景色却突然西斜了。

现代译文

石鲸雕像分开那清澈的水流,
劫火的灰烬隐匿在平坦沙地。
柳树影子映在冰面已无绿叶,
梅花花蕊虽冻依然绽放花朵。
寒冷原野凝聚着早晨的雾气,
结霜天空中傍晚云霞在消散。
欢乐的心情还未到尽兴之时,
落日却突然快速地向西倾斜。

创作背景

李世民是唐朝的开国皇帝,昆明池是汉武帝时所凿,在唐朝依然是重要的游览胜地。这首诗创作于冬日,李世民前往昆明池游览,面对冬日昆明池周边的景色有感而发,写下此诗来记录这次游览的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“柳影冰无叶,梅心冻有花”运用对比手法,将无叶的柳树与有花的梅花进行对比,突出了梅花在寒冷冬日中坚韧绽放的特点,也衬托出冬日景色的独特。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了冬日昆明池周边的景色,最后两句“欢情犹未极,落景遽西斜”借落日西斜之景,抒发了诗人游兴未已的遗憾之情,情景交融。
  • 语言特色:语言优美典雅,“石鲸分玉溜”“霜天散夕霞”等词句中,“玉溜”“霜天”等词汇的运用,增添了诗歌的美感和华丽感,同时用词精准地描绘出冬日景色的特点。
  • 意境营造:通过对石鲸、柳影、梅花、寒野、朝雾、夕霞等景物的描写,营造出一种清冷、孤寂但又不失壮丽的冬日意境,让读者感受到冬日昆明池周边景色的独特魅力以及诗人当时的心境。

常见问题

《冬日临昆明池》的作者和朝代是什么?

《冬日临昆明池》的作者是李世民,页面按唐作品展示。

《冬日临昆明池》主要写了什么?

这首诗描绘了李世民冬日游览昆明池时所见的景色,展现了昆明池周边冬日独特的风光,从石鲸、柳影、梅花到寒野、霜天等景色都有细致刻画,最后表达了诗人游兴未已而夕阳西下的遗憾之情。

《冬日临昆明池》的创作背景是什么?

李世民是唐朝的开国皇帝,昆明池是汉武帝时所凿,在唐朝依然是重要的游览胜地。这首诗创作于冬日,李世民前往昆明池游览,面对冬日昆明池周边的景色有感而发,写下此诗来记录这次游览的所见所感。

《冬日临昆明池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“柳影冰无叶,梅心冻有花”运用对比手法,将无叶的柳树与有花的梅花进行对比,突出了梅花在寒冷冬日中坚韧绽放的特点,也衬托出冬日景色的独特。 借景抒情 :诗的前六句描绘了冬日昆明池周边的景色,最后两句“欢情犹未极,落景遽西斜”借落日西斜之景,抒发了诗人游兴未已的遗憾之情,情景交融。 语言特色 :语言优美典雅,“石鲸分玉溜”“霜天散夕霞”...