赋得白日半西山

· 李世民

红轮不暂驻,乌飞岂复停。岑霞渐渐落,溪阴寸寸生。
藿叶随光转,葵心逐照倾。晚烟含树色,栖鸟杂流声。

简要说明

此诗围绕“白日半西山”的主题展开,描绘了夕阳西下时分的自然景象。诗人通过描写红日不停、云霞渐落、溪谷生阴等一系列景象,展现了傍晚时分的独特景致,同时还提及了植物随光转动的现象,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。

逐句注释

  • “红轮不暂驻,乌飞岂复停”:
    • 字词:“红轮”,指太阳;“乌”,传说太阳中有三足乌,这里代指太阳。
    • 句意:红日不会暂时停留,太阳的运行怎么会停止呢。
  • “岑霞渐渐落,溪阴寸寸生”:
    • 字词:“岑霞”,山上的云霞;“溪阴”,溪谷中的阴影。
    • 句意:山上的云霞渐渐消散,溪谷中的阴影一寸一寸地滋生出来。
  • “藿叶随光转,葵心逐照倾”:
    • 字词:“藿叶”,豆叶;“葵心”,葵花的花盘。
    • 句意:豆叶随着阳光转动,葵花的花盘追逐着阳光倾斜。
  • “晚烟含树色,栖鸟杂流声”:
    • 字词:“晚烟”,傍晚的烟雾;“栖鸟”,栖息的鸟儿。
    • 句意:傍晚的烟雾笼罩着树木的颜色,栖息的鸟儿的声音与流水声交织在一起。

现代译文

那火红的太阳一刻也不停留,
就像那神乌飞翔不会停下。
山上的云霞渐渐消散落下,
溪谷中的阴影慢慢滋生啦。
豆叶追随着阳光不停转动,
葵花的花盘向着太阳倾斜。
傍晚的烟雾含着树木颜色,
栖息鸟儿声和着流水声响。

创作背景

李世民作为唐朝的开国皇帝,他在位期间国家政治相对稳定,经济繁荣。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他统治时期所作。“赋得”是一种诗体,通常是指定题作诗。此诗可能是在特定场合,以“白日半西山”为题,让诗人进行创作,以展现其文学才华和对自然景象的观察力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“红轮不暂驻,乌飞岂复停”将太阳拟人化,赋予其不停运行的动态,生动地表现出时间的流逝和自然的不可阻挡。
    • 动静结合:“藿叶随光转,葵心逐照倾”描写植物随光转动,是动态描写;“晚烟含树色”描绘烟雾笼罩树木的静态画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“渐渐”“寸寸”等词,细腻地描绘出云霞消散和阴影滋生的过程,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对夕阳西下时各种自然景象的描写,营造出一种宁静、祥和而又富有生机的意境。诗中既有时间流逝的紧迫感,又有植物追逐光明的生命力,还有傍晚烟雾、栖鸟流水构成的静谧之美,展现了诗人对自然景象的敏锐观察和独特感受。

常见问题

《赋得白日半西山》的作者和朝代是什么?

《赋得白日半西山》的作者是李世民,页面按唐作品展示。

《赋得白日半西山》主要写了什么?

此诗围绕“白日半西山”的主题展开,描绘了夕阳西下时分的自然景象。诗人通过描写红日不停、云霞渐落、溪谷生阴等一系列景象,展现了傍晚时分的独特景致,同时还提及了植物随光转动的现象,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。

《赋得白日半西山》的创作背景是什么?

李世民作为唐朝的开国皇帝,他在位期间国家政治相对稳定,经济繁荣。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他统治时期所作。“赋得”是一种诗体,通常是指定题作诗。此诗可能是在特定场合,以“白日半西山”为题,让诗人进行创作,以展现其文学才华和对自然景象的观察力。

《赋得白日半西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“红轮不暂驻,乌飞岂复停”将太阳拟人化,赋予其不停运行的动态,生动地表现出时间的流逝和自然的不可阻挡。 动静结合 :“藿叶随光转,葵心逐照倾”描写植物随光转动,是动态描写;“晚烟含树色”描绘烟雾笼罩树木的静态画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“渐渐”“寸寸”等词,细腻地描绘出云霞消散和阴影滋生...