这首诗描绘了雨后初晴时的美丽景色,展现了晚霞、百花、树林、池鱼、园鸟等自然景象,表达了诗人对自然美景的喜爱,同时寄寓了自己超脱世俗的志趣。
初晴落景
晚霞聊自怡,初晴弥可喜。日晃百花色,风动千林翠。
池鱼跃不同,园鸟声还异。寄言博通者,知予物外志。
池鱼跃不同,园鸟声还异。寄言博通者,知予物外志。
简要说明
逐句注释
- “晚霞聊自怡,初晴弥可喜”:
- 字词:“聊”,姑且;“怡”,愉悦;“弥”,更加。
- 句意:欣赏着晚霞,姑且让自己愉悦一下,雨后初晴的景象更加令人欣喜。
- “日晃百花色,风动千林翠”:
- 字词:“晃”,闪耀、映照;“千林”,众多的树林。
- 句意:阳光映照得百花色彩斑斓,微风吹拂让千万树林翠绿摇曳。
- “池鱼跃不同,园鸟声还异”:
- 字词:“不同”“还异”强调变化多样。
- 句意:池塘里鱼儿跳跃的姿态各不相同,园中的鸟儿叫声也各有差异。
- “寄言博通者,知予物外志”:
- 字词:“寄言”,传话;“博通者”,学识渊博、通达事理的人;“物外志”,超脱世俗的志趣。
- 句意:传话给那些学识渊博的人,让他们知道我超脱世俗的志趣。
现代译文
欣赏着晚霞,姑且让自己心情愉悦,
雨后初晴的景象,更让人满心欢喜。
阳光闪耀,百花绽放出斑斓色彩,
微风吹动,千片树林摇曳着翠绿。
池塘里鱼儿跳跃,姿态各不相同,
园中的鸟儿啼鸣,声音各有差异。
我想传话给那些博通事理的人,
让他们了解我超脱世俗的心意。
创作背景
李世民是唐朝的开国皇帝,他在位期间政治清明,国家繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是在他闲暇之时,看到雨后初晴的美景有感而发。当时国家局势相对稳定,他在欣赏自然景色中,流露出对生活的感悟和超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“日晃百花色”是视觉描写,展现了阳光映照下百花的艳丽色彩;“园鸟声还异”是听觉描写,描绘了园鸟叫声的多样,从不同感官角度丰富了诗歌的画面感。
- 动静结合:“日晃百花色,风动千林翠”中的“晃”“动”表现出动态,而“池鱼跃不同”中鱼儿跳跃也是动态描写;整首诗在描写自然景色的动态中又蕴含着一种宁静的氛围,动静相宜,使诗歌更具美感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“晃”“动”“跃”等动词的运用,将自然景物的灵动鲜活地展现出来,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中通过描绘雨后初晴的各种自然景象,营造出一种清新、生机勃勃的意境。最后两句点明主旨,将景与情相融合,借景抒情,表达了诗人超脱世俗、寄情自然的志趣,使整首诗富有韵味和哲理。
常见问题
《初晴落景》的作者和朝代是什么?
《初晴落景》的作者是李世民,页面按唐作品展示。
《初晴落景》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后初晴时的美丽景色,展现了晚霞、百花、树林、池鱼、园鸟等自然景象,表达了诗人对自然美景的喜爱,同时寄寓了自己超脱世俗的志趣。
《初晴落景》的创作背景是什么?
李世民是唐朝的开国皇帝,他在位期间政治清明,国家繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是在他闲暇之时,看到雨后初晴的美景有感而发。当时国家局势相对稳定,他在欣赏自然景色中,流露出对生活的感悟和超脱世俗的心境。
《初晴落景》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“日晃百花色”是视觉描写,展现了阳光映照下百花的艳丽色彩;“园鸟声还异”是听觉描写,描绘了园鸟叫声的多样,从不同感官角度丰富了诗歌的画面感。 动静结合 :“日晃百花色,风动千林翠”中的“晃”“动”表现出动态,而“池鱼跃不同”中鱼儿跳跃也是动态描写;整首诗在描写自然景色的动态中又蕴含着一种宁静的氛围,动静相宜,使诗歌更具美感。 语言特...