这首诗描绘了终南山的壮丽景色,展现了重峦、碧嶂、红日、翠烟等景象,体现出终南山的雄伟与清幽。诗人面对此景内心平静,认为无需去寻访仙人,表达了对眼前自然之景的喜爱与陶醉。
望终南山
重峦俯渭水,碧嶂插遥天。出红扶岭日,入翠贮岩烟。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。对此恬千虑,无劳访九仙。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。对此恬千虑,无劳访九仙。
简要说明
逐句注释
- “重峦俯渭水,碧嶂插遥天”:
- 字词:“重峦”,重重叠叠的山峦;“俯”,俯视;“碧嶂”,青绿色如屏障的山峰;“插”,直入。
- 句意:重重叠叠的山峦俯视着渭水,青绿色如屏障的山峰直插入遥远的天际。
- “出红扶岭日,入翠贮岩烟”:
- 字词:“出红”,指红日升起;“扶”,簇拥;“入翠”,指进入翠绿的山林;“贮”,蓄积。
- 句意:红日升起被山岭簇拥着,翠绿的山林中蓄积着岩间的烟雾。
- “叠松朝若夜,复岫阙疑全”:
- 字词:“叠松”,层层叠叠的松树;“朝若夜”,早晨如同夜晚般幽暗;“复岫”,重叠的山峰;“阙疑全”,山间缺口看上去好像完整无缺。
- 句意:层层叠叠的松树在早晨也像夜晚一样幽暗,重叠的山峰间的缺口看上去好像完整无缺。
- “对此恬千虑,无劳访九仙”:
- 字词:“恬”,使……平静;“千虑”,众多的忧虑;“无劳”,不必;“九仙”,传说中的仙人。
- 句意:面对这终南山的景色能使众多的忧虑平静下来,不必再去寻访仙人。
现代译文
重重叠叠的山峦俯视着渭水,
青绿色的山峰直插入遥远的天边。
红日升起被山岭簇拥着,
翠绿山林中蓄积着岩间的烟雾。
层层叠叠的松树早晨也像夜晚般幽暗,
重叠山峰间的缺口看上去好似完整无缺。
面对这美景能让万千忧虑平静,
不必再劳神去寻访那传说中的仙人。
创作背景
李世民作为唐朝的开国皇帝,其一生文治武功卓越。这首诗创作于他统治时期,具体创作时间难以精确考证。李世民喜好游赏山川,终南山作为长安附近的名山,景色壮美,他在游览终南山时,被眼前的景色所震撼,有感而发创作了此诗,借景表达自己的心境与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“重峦俯渭水,碧嶂插遥天”从整体上描绘了山峦的雄伟壮观;“出红扶岭日,入翠贮岩烟”细致地刻画了红日、翠烟等景象,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比衬托:“叠松朝若夜”将早晨的时间与夜晚的幽暗氛围进行对比,突出了松树林的茂密幽深,衬托出终南山的清幽静谧。
- 语言特色:语言大气磅礴,具有帝王气象。用词精准形象,如“俯”“插”“扶”“贮”等动词的运用,生动地展现了景物的动态与神韵,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:通过对终南山景色的描绘,营造出一种雄浑壮阔而又清幽宁静的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人面对美景时内心的平静与对自然的赞美之情融入其中,使整首诗意境深远。
常见问题
《望终南山》的作者和朝代是什么?
《望终南山》的作者是李世民,页面按唐作品展示。
《望终南山》主要写了什么?
这首诗描绘了终南山的壮丽景色,展现了重峦、碧嶂、红日、翠烟等景象,体现出终南山的雄伟与清幽。诗人面对此景内心平静,认为无需去寻访仙人,表达了对眼前自然之景的喜爱与陶醉。
《望终南山》的创作背景是什么?
李世民作为唐朝的开国皇帝,其一生文治武功卓越。这首诗创作于他统治时期,具体创作时间难以精确考证。李世民喜好游赏山川,终南山作为长安附近的名山,景色壮美,他在游览终南山时,被眼前的景色所震撼,有感而发创作了此诗,借景表达自己的心境与感悟。
《望终南山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“重峦俯渭水,碧嶂插遥天”从整体上描绘了山峦的雄伟壮观;“出红扶岭日,入翠贮岩烟”细致地刻画了红日、翠烟等景象,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。 对比衬托 :“叠松朝若夜”将早晨的时间与夜晚的幽暗氛围进行对比,突出了松树林的茂密幽深,衬托出终南山的清幽静谧。 语言特色 :语言大气磅礴,具有帝王气象。用...