再登河阳城怀古

· 朱延

客游倦旅思,憩驾陟崇墉。元凯标奇迹,安仁擅美踪。
远近浊河流,出没青山峰。伫想空不极,怀古怅无从。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人客游疲倦后登上河阳城,怀想古人元凯、安仁的事迹,看到远近浊河、出没的青山峰等景色,抒发了自己怀古却无处寄托怅惘之情的感慨。

逐句注释

  • “客游倦旅思,憩驾陟崇墉”:
    • 字词:“旅思”,羁旅的愁思;“憩驾”,停车休息;“陟”,登上;“崇墉”,高大的城墙,这里指河阳城城墙。
    • 句意:客居在外游历,疲倦于羁旅的愁思,停下马车登上河阳城高大的城墙。
  • “元凯标奇迹,安仁擅美踪”:
    • 字词:“元凯”,指杜预,字元凯,西晋时期著名政治家、军事家和学者,有很多功绩;“标”,标明、彰显;“安仁”,指潘岳,字安仁,西晋文学家,以才华著称;“擅”,擅长、拥有。
    • 句意:杜预彰显了奇特的功绩,潘岳拥有美好的踪迹(这里指他的才华和事迹)。
  • “远近浊河流,出没青山峰”:
    • 字词:“浊河”,指黄河。
    • 句意:远处和近处黄河浑浊的河水奔腾流淌,青山的山峰在云雾中时隐时现。
  • “伫想空不极,怀古怅无从”:
    • 字词:“伫想”,长久地思索、遐想;“怅”,惆怅。
    • 句意:长久地遐想却没有尽头,怀古的惆怅之情无处寄托。

现代译文

客居他乡游历经疲惫于羁旅愁思,
停下马车登上这高大的河阳城墙。
杜预曾彰显出那奇特不凡的功绩,
潘岳也拥有着美好卓越的行迹。
远处近处黄河浊流滚滚向前流淌,
青山的山峰在云雾里时隐又时现。
长久地遐想却始终没有个尽头,
怀古的惆怅之情啊无处可寄托。

创作背景

朱延是南朝梁诗人。南朝时期社会动荡不安,朝代更迭频繁。诗人在客游过程中登上河阳城,河阳在历史上是一个具有重要意义的地方,西晋时期很多著名人物曾在此留下事迹,如杜预和潘岳。诗人可能在看到这些历史遗迹和眼前的景色时,联想到古人的功绩与才华,结合自己客居的处境,从而创作了这首诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:通过提及杜预和潘岳的事迹,抒发自己对古人的追思和自身的感慨,以古人的功绩和美好行迹对比自己的客游现状,表达出内心的惆怅。
    • 动静结合:“远近浊河流”是动态描写,写出黄河水流奔腾不息;“出没青山峰”则有动有静,山峰本是静态的,但在云雾中时隐时现又呈现出动态感,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为古朴平实,用词简洁却能准确地传达出诗人的情感和描绘出景色的特点,如“标奇迹”“擅美踪”等表述,简洁地概括了古人的特点。
  • 意境营造:诗中前四句叙事和怀想古人,后四句写景和抒情。通过描绘黄河浊流和青山峰的景色,营造出一种雄浑、苍茫且略带惆怅的意境,将诗人的怀古之情融入到这宏大的自然景象之中,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《再登河阳城怀古》的作者和朝代是什么?

《再登河阳城怀古》的作者是朱延,页面按唐作品展示。

《再登河阳城怀古》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人客游疲倦后登上河阳城,怀想古人元凯、安仁的事迹,看到远近浊河、出没的青山峰等景色,抒发了自己怀古却无处寄托怅惘之情的感慨。

《再登河阳城怀古》的创作背景是什么?

朱延是南朝梁诗人。南朝时期社会动荡不安,朝代更迭频繁。诗人在客游过程中登上河阳城,河阳在历史上是一个具有重要意义的地方,西晋时期很多著名人物曾在此留下事迹,如杜预和潘岳。诗人可能在看到这些历史遗迹和眼前的景色时,联想到古人的功绩与才华,结合自己客居的处境,从而创作了这首诗来抒发自己的感慨。

《再登河阳城怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :通过提及杜预和潘岳的事迹,抒发自己对古人的追思和自身的感慨,以古人的功绩和美好行迹对比自己的客游现状,表达出内心的惆怅。 动静结合 :“远近浊河流”是动态描写,写出黄河水流奔腾不息;“出没青山峰”则有动有静,山峰本是静态的,但在云雾中时隐时现又呈现出动态感,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为古朴平实,用词简洁却能准确地...