这首诗描绘了诗人再次登上河阳城后的所见所感,先表达了旅途的倦意,接着提及此地元凯、安仁的古迹,再描写了浊河与青山的景色,最后抒发了怀古的惆怅之情。
再登河阳城怀古
客游倦旅思,憩驾陟崇墉。
元凯标奇迹,安仁擅美踪。
远近浊河流,出没青山峰。
伫想空不极,怀古怅无从。
元凯标奇迹,安仁擅美踪。
远近浊河流,出没青山峰。
伫想空不极,怀古怅无从。
简要说明
逐句注释
- “客游倦旅思,憩驾陟崇墉”:
- 字词:“客游”,在外游历;“旅思”,羁旅的愁思;“憩驾”,停车休息;“陟”,登;“崇墉”,高大的城墙。
- 句意:在外游历感到疲惫,充满了羁旅的愁思,停车休息后登上高大的城墙。
- “元凯标奇迹,安仁擅美踪”:
- 字词:“元凯”,指杜预,字元凯,西晋时期著名政治家、军事家、学者;“标”,留下标志;“安仁”,指潘岳,字安仁,西晋文学家;“擅”,拥有。
- 句意:杜预在这里留下了不平凡的事迹,潘岳也在此地有美好的踪迹。
- “远近浊河流,出没青山峰”:
- 字词:“远近”,指河流的流淌范围;“出没”,形容青山峰在视野中时隐时现。
- 句意:浑浊的河流在远近流淌,青山峰在视野中时隐时现。
- “伫想空不极,怀古怅无从”:
- 字词:“伫想”,长时间地思索;“空不极”,没有尽头;“怀古”,追念古代的人和事;“怅”,惆怅。
- 句意:长时间地思索却没有尽头,追念古代的人和事而惆怅,却不知从何说起。
现代译文
在外游历让我疲惫,满是羁旅的愁思,
停车休息后登上这高大的城墙。
杜预在此留下了不凡的事迹,
潘岳也在此地有美好的踪迹。
浑浊的河流在远近流淌,
青山峰在视野中时隐时现。
长时间地思索却没有尽头,
追念古人而惆怅,却不知从何说起。
创作背景
朱延生活于南朝梁时期。河阳在历史上是重要之地,西晋时期的杜预、潘岳都在此留下过事迹。诗人再次登上河阳城,目睹此地的古迹与景色,不禁引发了对古人的追思,结合自己的旅途倦意,写下了这首诗。但具体创作时间难以精确考证,应是其在游历过程中经过河阳时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“元凯”“安仁”的典故,借这两位历史名人在河阳的事迹,增添了诗歌的历史文化底蕴,也为后文的怀古之情做了铺垫。
- 情景交融:前两句通过“客游倦旅思”表达情感,接着描写河阳的古迹和自然景色,最后又回到怀古的惆怅之情,将情感融入到对古迹和景色的描写之中。
- 语言特色:语言较为质朴平实,直接表达出诗人的情感和所见之景,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者感受到其真挚的情感。
- 意境营造:通过对浊河、青山等景色的描写,营造出一种开阔而略带沧桑的意境,与诗人的怀古惆怅之情相契合,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的感慨。
常见问题
《再登河阳城怀古》的作者和朝代是什么?
《再登河阳城怀古》的作者是朱延,页面按唐作品展示。
《再登河阳城怀古》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人再次登上河阳城后的所见所感,先表达了旅途的倦意,接着提及此地元凯、安仁的古迹,再描写了浊河与青山的景色,最后抒发了怀古的惆怅之情。
《再登河阳城怀古》的创作背景是什么?
朱延生活于南朝梁时期。河阳在历史上是重要之地,西晋时期的杜预、潘岳都在此留下过事迹。诗人再次登上河阳城,目睹此地的古迹与景色,不禁引发了对古人的追思,结合自己的旅途倦意,写下了这首诗。但具体创作时间难以精确考证,应是其在游历过程中经过河阳时所作。
《再登河阳城怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“元凯”“安仁”的典故,借这两位历史名人在河阳的事迹,增添了诗歌的历史文化底蕴,也为后文的怀古之情做了铺垫。 情景交融 :前两句通过“客游倦旅思”表达情感,接着描写河阳的古迹和自然景色,最后又回到怀古的惆怅之情,将情感融入到对古迹和景色的描写之中。 语言特色 :语言较为质朴平实,直接表达出诗人的情感和所见之景,没有过多华丽的辞藻...