此诗是杨知至科举落第后写给同年考生的作品,表达了落第后的失落与无奈,将自己比作不合时宜的飞鸟,感慨即便有邹衍吹律的努力也无济于事,同时流露出对杏园宴饮(科举高中庆祝活动)的向往和无缘参与的遗憾。
覆落后呈同年
由来梁雁与冥鸿,不合翩翩向碧空。寒谷谩劳邹氏律,
二月春光正摇荡,无因得醉杏园中。
二月春光正摇荡,无因得醉杏园中。
简要说明
逐句注释
- “由来梁雁与冥鸿,不合翩翩向碧空”:
- 字词:“梁雁”,可能指栖息于梁间的普通大雁,象征平凡之人;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻志向高远的人;“不合”,不应该;“翩翩”,形容飞鸟轻快飞舞的样子。
- 句意:向来像梁间之雁和高飞之鸿这样的人,不应该轻易地向着碧空飞去。寓意自己这样的人不适合在科举道路上追逐功名。
- “寒谷谩劳邹氏律”:
- 字词:“寒谷”,传说中不生五谷的山谷;“谩劳”,徒然劳累;“邹氏律”,邹衍吹律使寒谷变暖的典故。战国时邹衍吹奏音乐感动上天,使寒冷的山谷变暖而生长出庄稼。
- 句意:即便像邹衍那样努力,也只是徒然,无法改变自己落第的命运。
- “二月春光正摇荡,无因得醉杏园中”:
- 字词:“摇荡”,形容春光烂漫、生机勃勃的样子;“无因”,没有缘由、机会;“杏园”,唐代新科进士赐宴之地,是科举高中者庆祝的场所。
- 句意:二月的春光正是烂漫之时,可自己却没有机会在杏园之中沉醉庆祝。
现代译文
向来像我这样平凡或有高远志向的人,
不应该轻易地去追逐科举功名。
即便像邹衍那样努力也只是徒然,
无法改变落第的命运。
二月的春光正烂漫迷人,
可我却没机会在杏园里沉醉庆祝。
创作背景
在唐代,科举是文人进入仕途的重要途径,考中进士是众多学子的梦想。杏园宴更是新科进士的荣耀时刻。杨知至此次科举落第,心情失落,于是写下这首诗送给同年考生,抒发自己落第后的感慨和遗憾。具体创作时间虽难以精确,但可确定是在其科举失利之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“梁雁”和“冥鸿”自比,形象地表达出自己对自身能力和科举之路的认识,暗示自己在科举中失败的必然性。用“寒谷”象征自己艰难的处境,“邹氏律”象征自己的努力,通过这种比喻,深刻地传达出努力却无果的无奈。
- 借景抒情:“二月春光正摇荡”描绘出美好的春光,与诗人落第的凄凉心境形成鲜明对比,更突出了他无缘杏园宴的遗憾和失落,借生机勃勃的春光来抒发内心的愁苦。
- 语言特色:语言简洁明了,却蕴含着深沉的情感。用典自然贴切,使诗歌富有文化底蕴,如“邹氏律”的运用,生动地表达出自己的努力和无奈,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种失落、无奈且略带凄凉的意境。通过对自身处境的比喻和对春光的描写,让读者感受到诗人在科举落第后的痛苦和对美好前景的向往却又无法实现的无奈,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《覆落后呈同年》的作者和朝代是什么?
《覆落后呈同年》的作者是杨知至,页面按唐作品展示。
《覆落后呈同年》主要写了什么?
此诗是杨知至科举落第后写给同年考生的作品,表达了落第后的失落与无奈,将自己比作不合时宜的飞鸟,感慨即便有邹衍吹律的努力也无济于事,同时流露出对杏园宴饮(科举高中庆祝活动)的向往和无缘参与的遗憾。
《覆落后呈同年》的创作背景是什么?
在唐代,科举是文人进入仕途的重要途径,考中进士是众多学子的梦想。杏园宴更是新科进士的荣耀时刻。杨知至此次科举落第,心情失落,于是写下这首诗送给同年考生,抒发自己落第后的感慨和遗憾。具体创作时间虽难以精确,但可确定是在其科举失利之时。
《覆落后呈同年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“梁雁”和“冥鸿”自比,形象地表达出自己对自身能力和科举之路的认识,暗示自己在科举中失败的必然性。用“寒谷”象征自己艰难的处境,“邹氏律”象征自己的努力,通过这种比喻,深刻地传达出努力却无果的无奈。 借景抒情 :“二月春光正摇荡”描绘出美好的春光,与诗人落第的凄凉心境形成鲜明对比,更突出了他无缘杏园宴的遗憾和失落,借生机勃勃的春光...