这首诗描绘了诗人在重阳节于东观山亭设宴的情景。通过描写登高所见的山水景色,以及与友人聚会时丝管齐鸣、吟诗欢饮的热闹场面,表达了诗人与友人相聚的欢乐之情。
重阳宴东观山亭和从事卢顺之
乱山青翠郡城东,爽节凭高一望通。交友会时丝管合,
高咏已劳潘岳思,醉欢惭道自车公。
高咏已劳潘岳思,醉欢惭道自车公。
简要说明
逐句注释
- “乱山青翠郡城东,爽节凭高一望通”:
- 字词:“乱山”,指连绵起伏、错落有致的山峦;“爽节”,指重阳节,此时秋高气爽;“凭高”,登高。
- 句意:郡城东边是一片青翠的山峦,在这秋高气爽的重阳节登高远望,视野十分开阔。
- “交友会时丝管合”:
- 字词:“交友会”,指友人相聚的宴会;“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。
- 句意:在友人相聚的宴会上,丝竹管弦之乐齐鸣。
- “高咏已劳潘岳思”:
- 字词:“高咏”,高声吟诗;“潘岳”,即潘安,西晋著名文学家,以才思敏捷、诗文优美著称。这里用“潘岳思”借指像潘安一样的才思。
- 句意:高声吟诗已经让我费尽了像潘安那样的才思。
- “醉欢惭道自车公”:
- 字词:“醉欢”,醉酒后的欢乐;“车公”,指车胤,东晋时期的大臣,以博学、善谈著称。这里诗人自比车公,带有自谦之意。
- 句意:在这醉酒的欢乐中,我惭愧地说自己就像车公一样。
现代译文
郡城东边是连绵青翠的山峦,
在这秋高气爽的重阳登高远眺,视野一片开阔。
友人相聚的宴会上,丝竹管弦之乐和谐奏响。
高声吟诗已经耗尽了我如潘安般的才思,
在这醉酒的欢乐中,我惭愧地说自己就像车公。
创作背景
张固生活的时代具体创作此诗的详细背景已难以确切知晓。但从诗题可知,此诗创作于重阳节,地点是东观山亭。重阳节有登高、聚会等习俗,诗人与从事卢顺之等友人一同在山亭设宴,饮酒赋诗,庆祝节日,在这样的情境下创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘郡城东边的青翠山峦和登高所见的开阔景象,既点明了聚会的地点和环境,又烘托出一种愉悦、畅快的氛围,为下文描写与友人的聚会做铺垫。
- 用典:诗中运用了“潘岳”和“车公”的典故。“潘岳思”借潘安的才思来形容自己吟诗时的绞尽脑汁,增添了诗歌的文化内涵;“车公”自比则带有自谦之意,使诗歌更具文人雅趣。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出重阳节聚会的热闹场景。如“丝管合”形象地表现出音乐的和谐悦耳,“高咏”“醉欢”等词语则准确地传达出诗人与友人相聚时的欢快心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、融洽的聚会意境。前两句的山水之景开阔清新,后几句则着重描写聚会中的吟诗、醉酒等活动,将自然之景与人文活动相结合,使读者能够感受到诗人在重阳节与友人相聚时的愉悦氛围和深厚情谊。
常见问题
《重阳宴东观山亭和从事卢顺之》的作者和朝代是什么?
《重阳宴东观山亭和从事卢顺之》的作者是张固,页面按唐作品展示。
《重阳宴东观山亭和从事卢顺之》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在重阳节于东观山亭设宴的情景。通过描写登高所见的山水景色,以及与友人聚会时丝管齐鸣、吟诗欢饮的热闹场面,表达了诗人与友人相聚的欢乐之情。
《重阳宴东观山亭和从事卢顺之》的创作背景是什么?
张固生活的时代具体创作此诗的详细背景已难以确切知晓。但从诗题可知,此诗创作于重阳节,地点是东观山亭。重阳节有登高、聚会等习俗,诗人与从事卢顺之等友人一同在山亭设宴,饮酒赋诗,庆祝节日,在这样的情境下创作了这首诗。
《重阳宴东观山亭和从事卢顺之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘郡城东边的青翠山峦和登高所见的开阔景象,既点明了聚会的地点和环境,又烘托出一种愉悦、畅快的氛围,为下文描写与友人的聚会做铺垫。 用典 :诗中运用了“潘岳”和“车公”的典故。“潘岳思”借潘安的才思来形容自己吟诗时的绞尽脑汁,增添了诗歌的文化内涵;“车公”自比则带有自谦之意,使诗歌更具文人雅趣。 语言特色 :语言简洁明快,生动地...