这首对句以一种诙谐、戏谑的方式呈现日常生活场景,通过描绘早晨犬吠和傍晚猿啼所关联的人物,营造出一种轻松、调侃的氛围,展现出别样的趣味。
戏为举子对句
晓来犬吠张三妇,日暮猿啼吕四妻。
简要说明
逐句注释
- “晓来犬吠张三妇”:
- 字词:“晓来”,指早晨;“张三妇”,泛指普通人家的妇女。
- 句意:早晨的时候,狗对着张三的媳妇叫。
- “日暮猿啼吕四妻”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“吕四妻”,泛指普通人家的妻子。
- 句意:傍晚时分,猿猴的啼叫声仿佛是冲着吕四的妻子而来。
现代译文
早晨,狗对着张三的媳妇汪汪直叫;
傍晚,猿猴啼叫的声音似乎在冲着吕四的妻子。
创作背景
何承裕生活在五代至宋初时期,他生性诙谐,不拘小节。这首对句可能是他在日常生活中为了逗趣、取乐而创作的。当时社会相对动荡,但也不乏文人以幽默、戏谑的方式来表达生活中的点滴,此对句便是他这种创作风格的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:“晓来”对“日暮”,是时间上的对仗;“犬吠”对“猿啼”,是动物行为的对仗;“张三妇”对“吕四妻”,是人物身份的对仗,句式整齐,对仗严谨。
- 夸张与诙谐:用犬吠和猿啼指向特定的人物,带有一定的夸张和调侃意味,增强了句子的趣味性和戏剧性。
- 语言特色:语言通俗易懂,选用了“张三”“吕四”这样极具生活气息的称呼,使句子充满了市井风味,易于理解和传播。
- 意境营造:通过对早晨和傍晚两个特定时间场景的描绘,营造出一种充满生活烟火气又略带滑稽的意境,让人在阅读时感受到别样的欢乐与轻松。
常见问题
《戏为举子对句》的作者和朝代是什么?
《戏为举子对句》的作者是何承裕,页面按唐作品展示。
《戏为举子对句》主要写了什么?
这首对句以一种诙谐、戏谑的方式呈现日常生活场景,通过描绘早晨犬吠和傍晚猿啼所关联的人物,营造出一种轻松、调侃的氛围,展现出别样的趣味。
《戏为举子对句》的创作背景是什么?
何承裕生活在五代至宋初时期,他生性诙谐,不拘小节。这首对句可能是他在日常生活中为了逗趣、取乐而创作的。当时社会相对动荡,但也不乏文人以幽默、戏谑的方式来表达生活中的点滴,此对句便是他这种创作风格的体现。
《戏为举子对句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对仗工整 :“晓来”对“日暮”,是时间上的对仗;“犬吠”对“猿啼”,是动物行为的对仗;“张三妇”对“吕四妻”,是人物身份的对仗,句式整齐,对仗严谨。 夸张与诙谐 :用犬吠和猿啼指向特定的人物,带有一定的夸张和调侃意味,增强了句子的趣味性和戏剧性。 语言特色 :语言通俗易懂,选用了“张三”“吕四”这样极具生活气息的称呼,使句子充满了市井风味,易于...