题濠州高塘馆

· 阎敬爱

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。
今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来。

简要说明

这首诗以襄王与神女的典故为切入点,描绘了濠州高塘馆所在之地的山川美景,表达了诗人在馆中寓宿时未遇神女入梦的感慨,流露出一种对传说的调侃和对现实的思索。

逐句注释

  • “借问襄王安在哉”:
    • 字词:“借问”,敬辞,用于向人打听事情;“襄王”,指楚襄王,战国时期楚国君主,传说他曾在高唐梦见神女。
    • 句意:请问楚襄王如今在哪里呢。
  • “山川此地胜阳台”:
    • 字词:“胜”,胜过,超过;“阳台”,传说中楚襄王与神女幽会之处。
    • 句意:这里的山川景色比阳台的还要优美。
  • “今宵寓宿高塘馆”:
    • 字词:“寓宿”,寄宿;“高塘馆”,诗人住宿的地方。
    • 句意:今晚我寄宿在高塘馆。
  • “神女何曾入梦来”:
    • 字词:“何曾”,何尝,表示反问,意思是未曾;“神女”,指传说中与楚襄王梦中相会的神女。
    • 句意:神女怎么会进入我的梦中来呢。

现代译文

请问楚襄王如今在哪里呀,
这里的山川景色比阳台更胜一筹。
今晚我寄宿在高塘馆中,
神女又怎么会进入我的梦乡呢。

创作背景

此诗创作于诗人阎敬爱寓宿濠州高塘馆之时。楚襄王与神女在阳台的故事流传已久,当诗人来到高塘馆,面对当地秀丽的山川,自然联想到这个传说。虽然具体创作时间难以明确,但大致是诗人在游历过程中,借宿此地有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了楚襄王与神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。通过典故与现实场景的结合,引发读者的联想和思考。
    • 对比:将高塘馆所在之地的山川与传说中的阳台进行对比,突出此地景色之美,同时也为后文未遇神女入梦的感慨做铺垫。
    • 反问:“神女何曾入梦来”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达出诗人对传说的一种调侃和对现实的清醒认识。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。以简洁的语言表达深刻的意蕴,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带诙谐又充满思考的意境。诗人在描述山川美景和借宿高塘馆的过程中,融入了对传说的调侃,让读者在感受诗歌幽默氛围的同时,也能体会到诗人对现实与传说关系的思考。

常见问题

《题濠州高塘馆》的作者和朝代是什么?

《题濠州高塘馆》的作者是阎敬爱,页面按唐作品展示。

《题濠州高塘馆》主要写了什么?

这首诗以襄王与神女的典故为切入点,描绘了濠州高塘馆所在之地的山川美景,表达了诗人在馆中寓宿时未遇神女入梦的感慨,流露出一种对传说的调侃和对现实的思索。

《题濠州高塘馆》的创作背景是什么?

此诗创作于诗人阎敬爱寓宿濠州高塘馆之时。楚襄王与神女在阳台的故事流传已久,当诗人来到高塘馆,面对当地秀丽的山川,自然联想到这个传说。虽然具体创作时间难以明确,但大致是诗人在游历过程中,借宿此地有感而发。

《题濠州高塘馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了楚襄王与神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。通过典故与现实场景的结合,引发读者的联想和思考。 对比 :将高塘馆所在之地的山川与传说中的阳台进行对比,突出此地景色之美,同时也为后文未遇神女入梦的感慨做铺垫。 反问 :“神女何曾入梦来”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达出诗人对传说的一种调侃和对现实的清醒认识。 语言特色...