忆天台山

· 刘昭禹

常记游灵境,道人情不低。岩房容偃息,天路许相携。
霞散曙峰外,虹生凉瀑西。何当尘役了,重去听猿啼。

简要说明

这首诗是诗人对天台山游历经历的回忆之作。通过描述在天台山与道人相处的情景,以及天台山的自然美景,表达了诗人对天台山清幽灵境的怀念和向往,流露出摆脱尘世纷扰、再次重游的期盼之情。

逐句注释

  • “常记游灵境,道人情不低”:
    • 字词:“灵境”,指天台山,这里强调其清幽、神圣的环境;“情不低”,指道人的情意深厚。
    • 句意:常常回忆起曾经游览天台山这一灵妙之境,那里道人的情意十分深厚。
  • “岩房容偃息,天路许相携”:
    • 字词:“岩房”,指山中道人居住的石屋;“偃息”,休息、安卧;“天路”,通往天台山顶峰的路;“相携”,相伴同行。
    • 句意:道人的岩房允许我在里面休息,还答应与我一同攀登通往天台山顶的路。
  • “霞散曙峰外,虹生凉瀑西”:
    • 字词:“霞散”,彩霞消散;“曙峰”,清晨的山峰;“虹生”,彩虹出现;“凉瀑”,清凉的瀑布。
    • 句意:清晨的彩霞在山峰之外渐渐消散,清凉瀑布的西边出现了彩虹。
  • “何当尘役了,重去听猿啼”:
    • 字词:“何当”,何时;“尘役”,尘世的劳役、事务;“重去”,再次前往。
    • 句意:什么时候能结束这尘世的劳役,我要再次前往天台山聆听猿猴的啼叫。

现代译文

常常忆起曾游览那灵妙的天台山,
山中道人的情意是如此的深厚。
他的岩房接纳我在其中安歇,
还愿与我相伴走上登天的路途。
清晨的彩霞在山峰外渐渐消散,
清凉瀑布西边挂着绚丽的彩虹。
何时才能了结这尘世的事务,
我要重回那里聆听猿猴的啼鸣。

创作背景

刘昭禹生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人曾游览天台山,那里清幽的环境、道人的真挚情谊以及绝美的自然风光给他留下了深刻的印象。在尘世中为生活奔波劳顿的他,时常怀念在天台山的那段宁静时光,于是创作此诗以表达对天台山的怀念和渴望再次前往的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联回忆在天台山与道人相处的情景,是实写;后两联中“霞散曙峰外,虹生凉瀑西”描绘的是想象中或者曾经见到的天台美景,带有一定的虚写成分,最后“何当尘役了,重去听猿啼”则是对未来的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:“霞散曙峰外,虹生凉瀑西”通过描绘清晨山峰、彩霞、瀑布、彩虹等自然景色,营造出一种清幽、奇幻的氛围,借景抒发了诗人对天台山美景的喜爱和怀念之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了天台山的景色和诗人的情感。如“霞散”“虹生”等词语简洁地勾勒出了画面,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗中描绘的天台山景色,如岩房、曙峰、凉瀑、彩虹等,构成了一幅美丽的山水画卷,而诗人对再次重游的期盼,更增添了一种空灵悠远的氛围,使读者能感受到诗人对远离尘世、回归自然的向往。

常见问题

《忆天台山》的作者和朝代是什么?

《忆天台山》的作者是刘昭禹,页面按唐作品展示。

《忆天台山》主要写了什么?

这首诗是诗人对天台山游历经历的回忆之作。通过描述在天台山与道人相处的情景,以及天台山的自然美景,表达了诗人对天台山清幽灵境的怀念和向往,流露出摆脱尘世纷扰、再次重游的期盼之情。

《忆天台山》的创作背景是什么?

刘昭禹生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人曾游览天台山,那里清幽的环境、道人的真挚情谊以及绝美的自然风光给他留下了深刻的印象。在尘世中为生活奔波劳顿的他,时常怀念在天台山的那段宁静时光,于是创作此诗以表达对天台山的怀念和渴望再次前往的心情。

《忆天台山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆在天台山与道人相处的情景,是实写;后两联中“霞散曙峰外,虹生凉瀑西”描绘的是想象中或者曾经见到的天台美景,带有一定的虚写成分,最后“何当尘役了,重去听猿啼”则是对未来的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :“霞散曙峰外,虹生凉瀑西”通过描绘清晨山峰、彩霞、瀑布、彩虹等自然景色,营造出一种清幽、奇幻的氛围,借...